Another Art of Poetry and Doorstones
Für seinen letzten Gedichtband, At the Brasserie Lipp (2019), kehrte Michael Edwards nach Jahren als französischsprachiger Autor in die englische Sprache zurück. Das Englische hat viele Erinnerungsfetzen wiederbelebt, und in Another Art of Poetry erforscht er sie weiter, in zehn Kapiteln, die jeweils aus fortlaufend nummerierten Abschnitten bestehen.
Es gibt 194 Abschnitte, so dass man das Buch als fortlaufende Sequenz, als zehn einzelne Gedichte oder als einzelne Lyrik und eingestreute Episteln lesen kann. Die Herangehensweise hat etwas Augustinisches an sich, humorvoll, aufmerksam, wie eine Reihe von Briefen und Reflexionen, die zu uns gesprochen werden. Die formale Vielfalt der Abschnitte erinnert uns daran, wie gut Edwards seinen Eliot, Williams, Pound, seinen David Jones kennt; er versteht die Moderne und die anderen Quellen, die die dankbaren Dichter, die unsere europäischen und weiteren Traditionen schätzen, informieren.
('Das Geschenk des Einflusses.') Originalität hat mit Herkunft zu tun. Alles ist schon gesagt worden“, beginnt er, ‚und wir kommen / genau im richtigen Moment‘.
Sein Englisch überarbeitet einst vertraute Landschaften in Wivenhoe, in Paris und anderswo; es findet seine Vorfahren, es stellt den Zugang zu Glaube und Transzendenz wieder her. Doorstones, eine weitere vollständige Sammlung, überbrückt die Lücke zwischen At the Brasserie Lipp und dieser ars poetica.
| ISBN: | 9781800173170 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 142 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
