Bewertung:

Die kommentierte Ausgabe von Jane Austens „Emma“ wird als ein schönes, großes und reich illustriertes Buch beschrieben, das nützliche Anmerkungen und historischen Kontext enthält. Viele Rezensenten finden jedoch, dass die Anmerkungen entweder oberflächlich oder langatmig sind und eine unterschiedliche Relevanz für den Text haben. Während einige Leser die Produktionsqualität und das Bildmaterial zu schätzen wissen, warnen andere, dass das Buch für die gelegentliche Lektüre zu schwerfällig ist.
Vorteile:⬤ Schöne, hochwertige Illustrationen und Papier
⬤ aufschlussreiche Anmerkungen für ernsthafte Leser
⬤ Mehrwert für Jane-Austen-Fans
⬤ gutes Druckformat
⬤ elegantes und altes Aussehen.
⬤ Anmerkungen können ausführlich oder oberflächlich sein
⬤ einige Illustrationen sind nicht relevant
⬤ groß und schwer, was das Lesen oder Tragen erschwert
⬤ einige Leser mögen Austens Schreibstil nicht
⬤ gemischte Kritiken zur Relevanz der Anmerkungen.
(basierend auf 37 Leserbewertungen)
Emma, der vielleicht technisch anspruchsvollste aller Austen-Romane, ist nach Stolz und Vorurteil auch ihr beliebtester Roman.
Die zahlreichen Film- und Fernsehadaptionen zeugen von der anhaltenden Zuneigung der Welt für die eigensinnige, oft fehlgeleitete Emma Woodhouse und ihre vielen romantischen Pläne. Wie die vorangegangenen Bände der berühmten kommentierten Austen-Reihe von Harvard ist auch Emma: An Annotated Edition eine schöne und erhellende Geschenkausgabe, die von den Lesern geschätzt werden wird.
An den Rändern des Buches erscheinen anregende und hilfreiche Anmerkungen, die Informationen, Definitionen und Kommentare bieten. In seiner Einleitung schlägt Bharat Tandon verschiedene Möglichkeiten vor, sich dem Roman zu nähern, um seine zentralen Anliegen und Leistungen besser zu verstehen. Im gesamten Buch finden sich zahlreiche, oft farbige Illustrationen, die dem Leser helfen, sich ein besseres Bild von der Welt der Regency-Ära zu machen, die als Bühne für Emmas Heiratsabenteuer dient.
Ob er nun die Feinheiten der Dinner-Etikette des frühen neunzehnten Jahrhunderts erklärt oder über die absichtlich ungenaue geografische Lage von Highbury spekuliert, Tandon ist ein reizvoller und unterhaltsamer Führer. Für diejenigen, die den Roman zum ersten Mal lesen, oder für diejenigen, die zu ihm zurückkehren, bietet Emma: An Annotated Edition ein wertvolles Portal zu Austens Welt.