Bewertung:
Das Buch „Flying for France“ von James R. McConnell ist eine gut geschriebene und motivierende Erinnerung an die Lafayette Escadrille, die für ihre Klarheit und die liebevolle Darstellung ihrer Protagonisten gelobt wird. Die jüngste Ausgabe von Pen & Sword macht diesen Klassiker trotz einiger Unzulänglichkeiten besser zugänglich.
Vorteile:⬤ Klare und fesselnde Sprache
⬤ Liebevolle Darstellung der Mitglieder der Lafayette Escadrille
⬤ Hervorragende Motivation für die Unterstützung der Alliierten
⬤ Originalgetreue Wiedergabe des Originaltextes
⬤ Einbeziehung zusätzlicher Zusammenhänge durch eine Einführung und Originalfotos.
⬤ Die Reproduktionsqualität einiger Fotos ist nur mittelmäßig
⬤ Gelegentliche Tippfehler sind noch aus der Originalausgabe vorhanden
⬤ Einige zusätzliche Fotos werden als skurril angesehen oder haben keinen Bezug zum Text.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Recollections of the Great War in the Air
Im Jahr 1915 meldete sich James Roger McConnell als amerikanischer Freiwilliger beim französischen Fliegerkorps. Er gehörte zu einer bemerkenswerten Gruppe amerikanischer Freiwilliger, die sich zur berühmten amerikanischen "Lafayette"-Escadrille zusammenschlossen.
Flying for France" ist sein persönlicher Bericht über den Krieg in der Luft aus der Sicht eines Frontpiloten der amerikanischen Escadrille, die damals in Verdun stationiert war. Seine Memoiren geben einen erstaunlichen Einblick in die frühen Luftkämpfe und zeichnen die Entwicklung der Luftkriegsführung nach, als sich die klapprigen Flugzeuge von 1915 rasch zu den speziell gebauten Jagdflugzeugen von 1917 entwickelten. Die Verluste der amerikanischen Escadrille waren sehr hoch, und McConnells Glück verließ ihn schließlich, als er im März 1917 von zwei deutschen Jägern in einen Hinterhalt gelockt wurde und im Kampf fiel.
Seine fesselnden und detaillierten Kriegserinnerungen sind sein bleibendes Denkmal. Seine ehrliche Schilderung des Alltags eines Piloten im Großen Krieg wird nur von "Sagittarius Rising" übertroffen.
Seine dramatische Beschreibung des Schlachtfelds von Verdun aus der Vogelperspektive ist jedoch eine der klassischen Beschreibungen aller Kriegserinnerungen und wird von keinem anderen Autor des Großen Krieges übertroffen. McConnells Memoiren sind umso bewegender, als der Leser weiß, dass das Leben des Autors bald auf tragische Weise zu Ende gehen wird.
Unverzichtbare Lektüre für alle, die sich für Militärgeschichte und Luftfahrt interessieren.
| ISBN: | 9781781580790 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
