Bewertung:

Das Buch bietet eine detaillierte Untersuchung der deutschen Feldzüge in Nordeuropa während des Zweiten Weltkriegs und konzentriert sich dabei auf Finnland, Norwegen und deren geografischen und politischen Kontext. Während viele Leser die gründliche Recherche und die einzigartigen Einblicke in diese oft übersehene Front schätzen, wurde die Produktionsqualität, insbesondere in digitalen Formaten, stark kritisiert, was das Leseerlebnis insgesamt beeinträchtigt.
Vorteile:⬤ Umfangreiche Details zu Truppenbewegungen und militärischen Strategien in Nordeuropa während des Zweiten Weltkriegs.
⬤ Einzigartiger Fokus auf einen weniger bekannten Kriegsschauplatz, der wertvolle Einblicke bietet.
⬤ Gute Karten mit umfassenden Einsatzorten enthalten.
⬤ Beliebt bei ernsthaften Militärhistorikern und WWII-Enthusiasten auf der Suche nach detaillierten Informationen.
⬤ Schlechte Produktionsqualität, einschließlich häufiger Rechtschreib- und Formatierungsfehler, insbesondere in der Kindle-Version.
⬤ Es fehlt ein aufschlussreicher politischer und historischer Kontext, der über die Truppenbewegungen hinausgeht.
⬤ Die Kindle-Version leidet unter schlechter Kartenqualität und fehlenden Fußnotenverweisen, was zu Verwirrung führt.
⬤ Einige Inhalte wurden aus bestehenden historischen Werken übernommen, was zu Bedenken hinsichtlich der Originalität führt.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
Hitler's Forgotten Armies: Combat in Norway and Finland
Die deutschen Feldzüge im nördlichen Operationsgebiet, das Dänemark, Norwegen, Finnland und den hohen Norden Russlands umfasste, werden in diesem lange vernachlässigten Bericht über den Feldzug aus deutscher Sicht detailliert beschrieben. Diese Neuauflage ist seit den fünfziger Jahren vergriffen und wird von dem mit dem Emmy Award ausgezeichneten Autor und Historiker Bob Carruthers herausgegeben und eingeleitet.
Dieser faszinierende Bericht basiert hauptsächlich auf deutschen Originalaufzeichnungen, die 1945 erbeutet wurden, sowie auf den militärischen Nachkriegserinnerungen von Veteranen und umfasst die Lehren und Schlussfolgerungen, die aus diesen deutschen Quellen gezogen wurden. Die Arbeit zur Erstellung dieser Studie in englischer Sprache, die aus der Übersetzung grundlegender deutscher Aufzeichnungen und Manuskripte, der Durchführung zusätzlicher Recherchen, der Erweiterung und der anschließenden Neuformulierung der Erzählungen mit Blick auf Kontinuität und sachliche Daten bestand, wurde hauptsächlich von Earl F.
Ziemke unter der Aufsicht der Abteilung für Auslandsstudien, Abteilung für Sonderstudien, Büro des Leiters der Militärgeschichte, durchgeführt. Bei der Aufbereitung des Materials wurden alle Anstrengungen unternommen, um eine ausgewogene Darstellung der deutschen Strategie und Operationen auf dem oft vernachlässigten nördlichen Operationsgebiet zu geben.