Bewertung:

Das Buch stellt Augustins Kommentar zu den Psalmen vor, der für seine tiefen Einsichten und seine literarische Qualität geschätzt wird. Die Leser halten es für eine wertvolle Quelle zum Verständnis der Psalmen und ihrer theologischen Bedeutung und loben seine Zugänglichkeit und Erschwinglichkeit im Vergleich zu früheren Ausgaben.
Vorteile:Preiswerte und leicht zugängliche Ausgabe des großen Werks von Augustinus, aufschlussreicher Kommentar, der die Leser beeinflusst, schön geschriebene Prosa, großartiges Nachschlagewerk für Theologie, nützliche Fußnoten, effektive Einführung in Augustinus.
Nachteile:Einigen Lesern könnten die bibelwissenschaftlichen Grenzen der Zeit des Augustinus auffallen, und sie könnten eine andere Beschriftung des Textes vorziehen (z. B. „Hebräische Bibel“ statt „Altes Testament“).
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Expositions of the Psalms, Volume 2: Psalms 33-50
Zweiter Band der lang erwarteten Übersetzung eines der Klassiker von Augustinus und eines großen Werks der christlichen Literatur. Neu übersetzt von Maria Boulding, O.
S. B., deren meisterhafte Übersetzung der Augustinischen Bekenntnisse in der gleichen Reihe als von einer anderen Qualität als praktisch alles andere auf dem Markt gepriesen wurde (Bischof Rowan Williams, Monmouth, England).
So wie die Psalmen ein Mikrokosmos des Alten Testaments sind, so können die Psalmenexpositionen als Mikrokosmos des augustinischen Denkens betrachtet werden. Sie fassen die Erfahrungen aus Augustins persönlichem Leben, seine theologischen Überlegungen und seine pastoralen Anliegen als Bischof von Hippo zusammen und bündeln sie.