Bewertung:

Das Buch „Flug nach Arras“ von Saint-Exupéry ist eine tiefgründige Erkundung des Lebens, der Pflicht und des menschlichen Zustands vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkriegs. Obwohl es Themen aus der Luftfahrt aufgreift, betont es die Introspektion und die moralische Komplexität des Krieges. Die Leser schätzen die hervorragende Übersetzung und die außergewöhnliche Bildsprache des Autors, auch wenn manche die dichte Prosa als Herausforderung empfinden. Das Werk zeichnet sich durch seine philosophische Tiefe und historische Perspektive aus und trägt zu einem besseren Verständnis der französischen Erfahrungen während des Krieges bei.
Vorteile:⬤ Hervorragende Übersetzung
⬤ reiche Bildersprache und philosophische Tiefe
⬤ tiefgründige Erforschung des Lebens und der Pflicht
⬤ bietet historische Einblicke
⬤ einnehmender Schreibstil
⬤ emotionale und reflektierende Erzählung.
⬤ Dicht und für manche schwer zu lesen
⬤ nicht so fliegerisch orientiert wie erwartet
⬤ kann sich manchmal wiederholen
⬤ manche Leser finden, dass es an Action mangelt
⬤ in Frankreich bei Veröffentlichung verboten.
(basierend auf 56 Leserbewertungen)
Flight to Arras
2015 Nachdruck der Ausgabe von 1942. Vollständiges Faksimile der Originalausgabe, nicht mit optischer Erkennungssoftware reproduziert.
Illustriert von Bernard Lamotte. „Flug nach Arras“ ist ein Memoirenbuch des französischen Schriftstellers Antoine de Saint-Exupery. Sie wurden 1942 geschrieben und erzählen von seiner Rolle in der französischen Luftwaffe als Pilot eines Aufklärungsflugzeugs während der Schlacht um Frankreich 1940.
Das Buch fasst die monatelangen Flüge in einer einzigen erschreckenden Mission über der Stadt Arras zusammen. Saint-Exupery war der Aufklärungsgruppe II/33 zugeteilt und flog die zweimotorige Bloch MB. 170.
Zu Beginn des Krieges gab es nur fünfzig Aufklärungsmannschaften, von denen dreiundzwanzig zu seiner Einheit gehörten. In den ersten Tagen des deutschen Einmarsches in Frankreich im Mai 1940 wurden siebzehn der II/33-Besatzungen rücksichtslos geopfert, schreibt er, „wie Wassergläser, die auf einen Waldbrand geworfen werden“. Saint-Exupery überlebte die französische Niederlage, weigerte sich aber wegen politischer Differenzen mit de Gaulle, der Royal Air Force beizutreten, und ging Ende 1940 nach New York, wo er den National Book Award für „Wind, Sand und Sterne“ entgegennahm.
Er blieb zwei Jahre lang in Nordamerika und schloss sich dann im Frühjahr 1943 wieder seiner alten Einheit in Nordafrika an. Im Juli 1944 kehrte er von einem Aufklärungseinsatz über Frankreich nicht zurück und „riskierte sein Leben, um seinen guten Willen zu beweisen“.