Bewertung:

To Say Nothing of the Dog von Connie Willis ist ein unbeschwerter und humorvoller Zeitreiseroman, der Elemente von Romantik, Mystery und Komödie vor dem Hintergrund des viktorianischen Englands und des futuristischen Jahres 2057 verbindet. Die Geschichte folgt dem Historiker Ned Henry, der sich mit den Herausforderungen der Zeitreise auseinandersetzt, während er der wohlhabenden Lady Schrapnell beim Wiederaufbau der Kathedrale von Coventry und bei der Suche nach einem verschwundenen Artefakt hilft.
Vorteile:Das Buch wird für seinen köstlichen Humor, die fesselnden Charaktere und die gekonnte Vermischung der Genres gelobt. Die Leser genießen die lebendige Darstellung der viktorianischen Ära, die charmante romantische Nebenhandlung und die clevere Erzählung, die historische und literarische Bezüge enthält. Das Buch wird als unterhaltsame, angenehme Lektüre mit einem skurrilen Tonfall bezeichnet, der es zu einer angenehmen Lektüre macht.
Nachteile:Einige Leser empfanden die Dialoge als schwerfällig und die anfängliche Handlung als verwirrend, was zu einem langsamen Einstieg führte. Einige äußerten ihre Enttäuschung darüber, dass das Buch von den ernsteren Themen von Willis' früheren Werken wie The Doomsday Book abweicht. Außerdem wurde in einigen Kritiken angemerkt, dass die Länge und Komplexität der Geschichte sie manchmal ermüdend erscheinen ließ.
(basierend auf 811 Leserbewertungen)
To Say Nothing of the Dog: A Novel of the Oxford Time Travel Series
Willis jongliert mühelos mit Sittenkomödie, Chaostheorie und einer breiten Palette literarischer Anspielungen (mit einer) nahezu makellosen Handlung, Charakter und Prosa.“ -- Publishers Weekly (Sternchenbewertung)
Von Connie Willis, Gewinnerin mehrerer Hugo und Nebula Awards, kommt ein komödiantischer Streifzug durch eine unvorhersehbare Welt voller Geheimnisse, Liebe und Zeitreisen.
Ned Henry braucht dringend eine Pause. Er pendelt zwischen dem einundzwanzigsten Jahrhundert und den 1940er Jahren hin und her, um im Rahmen eines Projekts zur Restaurierung der berühmten Kathedrale von Coventry, die mehr als hundert Jahre zuvor bei einem Luftangriff der Nazis zerstört wurde, eine viktorianische Gräueltat namens „Bischofsvogelstumpf“ zu finden.
Doch dann bringt Verity Kindle, eine andere Zeitreisende, versehentlich etwas aus der Vergangenheit zurück. Nun muss Ned in die viktorianische Ära springen, um Verity zu helfen, die Dinge in Ordnung zu bringen - nicht nur, um das Projekt zu retten, sondern auch, um zu verhindern, dass die Geschichte selbst verändert wird.