Bewertung:
Das Buch ist eine Sammlung verschiedener Stücke, die als Sampler verschiedener Stile und Themen dienen und ein gewisses Vorwissen erfordern, um sie vollständig zu verstehen. Es enthält Geschichten, die Sprache, Anspielungen und unkonventionelle Erzählungen erforschen, ist aber nicht für eine gemütliche Lektüre gedacht.
Vorteile:⬤ Gut ausgearbeitete Anmerkungen, die das Verständnis fördern
⬤ vielfältige und faszinierende Stücke
⬤ effektive Mischung aus Wortspiel und erzählerischen Experimenten
⬤ ermutigt zur Erkundung von Sprache und Erzählung.
⬤ Erfordert möglicherweise Vorkenntnisse der französischen Kultur und Sprache
⬤ nicht geeignet für Leser, die eine entspannende Erzählung suchen
⬤ einige Stücke könnten ohne Hintergrundwissen schwer zu verstehen sein.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Stories and Remarks
Stories and Remarks versammelt das Beste aus der kürzeren Prosa von Raymond Queneau.
Die Werke umfassen Kurzgeschichten, einen unvollendeten Roman, melancholische und absurde Essays, gelegentlich verwirrende "Texticles", eine Nachahmung von Alice im Wunderland und sein einziges Theaterstück. Sprechende Hunde, saufende Pferde und Selbstmorde treffen auf Betrachtungen über die Auswirkungen der Aerodynamik auf die Addition, rhetorische Träume und ein bahnbrechendes Beispiel für eine von der Computersprache beeinflusste permutative Fiktion.
Der Band enthält außerdem das Vorwort von Michel Leiris aus der französischen Ausgabe, eine Einführung des Übersetzers und Endnoten zu jedem einzelnen Werk. Raymond Queneau - Polyglott, Romancier, Philosoph, Dichter, Mathematiker, Drehbuchautor und Übersetzer - war eine der bedeutendsten Figuren der französischen Literatur des 20. Jahrhunderts.
Sein Werk berührt viele der wichtigsten literarischen Strömungen seiner Zeit, vom Surrealismus bis zur experimentellen Schule des Nouveau Roman. Er gründete auch den Oulipo, eine Vereinigung von Schriftstellern und Mathematikern, die sich der Suche nach künstlicher Inspiration durch die Anwendung von Zwängen widmete.
| ISBN: | 9780803288522 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2000 |
| Seitenzahl: | 159 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
