Bewertung:

Das Buch ist eine vielbeachtete Ergänzung der Mandarin Companion-Reihe, die für ihre fesselnde Erzählung, den für Sprachschüler geeigneten Schwierigkeitsgrad und die hochwertigen Illustrationen gelobt wird. Es passt die klassische Literatur effektiv an einen modernen chinesischen Kontext an, was es sowohl für neue Lernende als auch für diejenigen, die mit der Originalgeschichte vertraut sind, unterhaltsam macht. Allerdings traten bei einigen Nutzern technische Probleme auf bestimmten Geräten auf, die das Leseerlebnis beeinträchtigten.
Vorteile:⬤ Fesselnde und interessante Geschichten, die die Aufmerksamkeit des Lesers fesseln.
⬤ Bietet ein ausgewogenes Verhältnis von vertrautem und neuem Vokabular für Sprachlerner.
⬤ Hochwertige Illustrationen verbessern das Leseerlebnis.
⬤ Die Reihe ist gut strukturiert und für Lernende verschiedener Niveaus geeignet.
⬤ Die Adaptionen klassischer Literatur lassen die Lektüre neu und relevant erscheinen.
⬤ Fußnoten helfen, neue Wörter zu verstehen, ohne ständig ein Wörterbuch zu benutzen.
⬤ Einige Nutzer berichteten über technische Probleme mit bestimmten Geräten, insbesondere Tablets, die aufgrund fehlender Zeichen Schwierigkeiten beim Lesen verursachen.
⬤ Kürzliche Kindle-Updates führten dazu, dass einige Geräte chinesische Schriftzeichen nicht mehr erkennen konnten, was die Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigte.
⬤ Einige Nutzer wünschen sich weiterführende Bücher in der Reihe, um ihre Lernreise fortzusetzen.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Great Expectations: Part 2: Mandarin Companion Graded Readers Level 2
Große Erwartungen" wird als Charles Dickens' Meisterwerk gepriesen. Die fesselnde Geschichte über Liebe und Verlust, Streben und moralische Erlösung folgt dem jungen Waisenkind Xiaomao (Pip) von der Armut zu einem Leben mit unerwarteten Möglichkeiten und Reichtum.
In Teil 2 lässt Xiaomao (Pip) sein Leben in Armut hinter sich, um in Shanghai sein Glück zu suchen und das Herz der schönen, aber kaltherzigen Bingbing (Estella) zu gewinnen. Xiaomaos Welt wird auf den Kopf gestellt, als sein mysteriöser Wohltäter auftaucht und seine tiefsten Geheimnisse ans Tageslicht gebracht werden. Mandarin Companion ist eine Reihe von leicht zu lesenden Romanen in chinesischer Sprache, die Spaß machen und nachweislich das Erlernen der Sprache beschleunigen.
Jedes Buch der Mandarin Companion-Reihe ist so geschrieben, dass Zeichen, Wörter und Grammatik verwendet werden, die den Lernenden wahrscheinlich bekannt sind. Stufe 2 ist für Chinesischlernende auf einem niedrigen mittleren Niveau gedacht, was etwa zwei bis drei Jahren formalen Lernens entspricht.
Die meisten Lernenden, die in der Lage sind, Mandarin Companion Level 1 flüssig zu lesen, sollten in der Lage sein, dieses Buch zu lesen. Diese Reihe ist so konzipiert, dass sie die Einfachheit der Schriftzeichen mit einer leicht verständlichen Geschichte kombiniert, die den Lernenden hilft, ihren Wortschatz und ihr Sprachverständnis zu erweitern.
Je mehr sie lesen, desto besser werden sie lesen und die chinesische Sprache verstehen.