Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Hafez in Love
Schams al-Din Mohammad Hafez ist verliebt. Er ist verliebt in ein Mädchen, in eine Stadt und in die persische Poesie.
Trotz seiner Feindschaft mit dem neuen und gefährlichen Stadtoberhaupt, der Eifersucht seiner Hofdichterkollegen und der Konkurrenz um seine Geliebte bleibt Irans Lieblingsdichter unbeeindruckt. Als sein Witz und sein Charme nicht ausreichen, um ihn in Schiraz in Sicherheit zu bringen, verschwören sich seine Freunde, um ihn aus Schwierigkeiten herauszuhalten. Doch ihre Pläne sind erfolglos.
Nichts kann Hafez aus der Stadt des Weins und der Rosen vertreiben. In Pezeshkzads fiktiver Erzählung ist das Leben von Hafez im vierzehnten Jahrhundert in Schiraz eine Mischung aus Gefahr und Humor.
Der Roman spielt in einer Stadt, die zugleich wunderschön und hart umkämpft ist, und umfasst eine Reihe historischer Figuren, die diesen schwer fassbaren Dichter der persischen Literaturtradition beleuchten. Die Übersetzung von Shabani-Jadidi und Higgins erweckt die geliebte Poesie von Hafez für ein englisches Publikum zum Leben und macht die Leser wieder mit dem komischen Witz und den originellen Geschichten von Pezeshkzad vertraut.