Bewertung:

Das Buch ist ein fortgeschrittenes Lehrbuch für das Erlernen von Medienpersisch, wobei die Kritiken gemischt ausfielen und die Abhängigkeit vom Unterricht und das Fehlen von ergänzenden Texten hervorhoben. Während einige Nutzer es als effektiv und fesselnd empfanden, insbesondere im Unterricht, kritisierten viele, dass es für Selbstlerner unpraktisch sei und einen hohen Preis habe.
Vorteile:Effektiv für fortgeschrittene Lerner in einem Klassenzimmer, ermöglicht den Kontakt mit echtem Persisch, das in iranischen Medien verwendet wird, hilft beim Erwerb von Fachvokabular in verschiedenen Bereichen und bietet anspruchsvolle Übungen, die aktives Lernen fördern.
Nachteile:Im Wesentlichen nutzlos für Selbstlerner oder ohne die Anleitung eines Lehrers, keine begleitenden Quellentexte in der Kindle-Ausgabe, keine erläuternden Anmerkungen auf Englisch, hoher Preis im Vergleich zu anderen benutzerfreundlicheren Ressourcen, und das Format entspricht möglicherweise nicht den Bedürfnissen aller potenziellen Nutzer.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
What the Persian Media Says: A Coursebook
Was die persischen Medien sagen: A Coursebook ist ein umfassender und anregender Kurs für Schüler der Mittelstufe und Fortgeschrittene der persischen Sprache. Mit vielen Übungen, die auf authentischen persischen Zeitungstexten basieren, führt der Kurs die Schüler gründlich in die Sprache der Nachrichten im Iran ein. Echte kulturelle Inhalte sind durchgängig enthalten, und der Schwerpunkt liegt darauf, die Schüler mit dem täglichen modernen persischen Diskurs vertraut zu machen.
Zu den Merkmalen gehören: ".
".
Ein breites Spektrum interessanter und anspruchsvoller Übungen, darunter Aktivitäten, die sowohl dazu dienen, das Wissen der Schüler im Unterricht zu testen als auch online nach weiteren persischen Nachrichtenquellen zu suchen Verwendung authentischer Texte aus den iranischen Medien, geschrieben für Muttersprachler, mit Quellen wie Ettel t, Keyh n, Sharq, E tem d, Ir n und Mardoms l ri.
Behandlung von Themen, die für die moderne persische Gesellschaft von großer Bedeutung sind, wie z.B. Kunst, Scheidung, Gewalt, Jugendprobleme, Arbeitslosigkeit, Politik und Wirtschaft, wodurch ein kulturelles Engagement und die Kenntnis komplexer Ausdrücke und Redewendungen, die in den Medien verwendet werden, ermöglicht werden Ein umfassendes zweisprachiges Glossar mit journalistischen und nicht-journalistischen Begriffen, die in den Zeitungstexten verwendet werden, befindet sich im hinteren Teil des Buches. Alle Zeitungstexte und die dazugehörigen Audiodateien stehen zum kostenlosen Download unter www.routledge.com/cw/Shabani-Jadidi zur Verfügung.
"What the Persian Media Says" verbindet moderne und traditionelle Techniken des Sprachunterrichts. Da alle Zeitungstexte und die dazugehörigen Audiodateien kostenlos auf der Routledge-Website zur Verfügung stehen, können die Schüler die Texte in digitaler Form lesen und die Audiodateien anhören, während sie an den Übungen im Buch arbeiten, was eine umfassende und spannende Beschäftigung mit den Kursmaterialien ermöglicht.
Das Buch wurde von einem erfahrenen Dozenten geschrieben und ist ein unschätzbares Hilfsmittel für Studenten der persischen Sprache auf mittlerem bis fortgeschrittenem Niveau und für Postgraduierte. Es kann auch von SelbstlernerInnen sowie von Lehrkräften und Studierenden in Intensivkursen und Sommersprachprogrammen verwendet werden. ".