Bewertung:

Die Rezensionen zu diesem Buch sind überwiegend negativ, wobei die Nutzer ihre Frustration über die Gestaltung und die Lehrmethoden zum Ausdruck bringen. Während einige die phonetische Anleitung schätzen, sind sich die meisten einig, dass das Buch unter einer schlechten Ausführung, kleinen Schriftgrößen und einem insgesamt ineffizienten Lernprozess leidet, insbesondere für das Selbststudium. Es gibt Bedenken hinsichtlich der Struktur des Buches und der Entscheidungen, die in Bezug auf die Auslassung von Vokalen und die Verwendung des Glossars getroffen wurden.
Vorteile:⬤ Enthält internationale phonetische Führer für die Aussprache.
⬤ Einige Benutzer finden es nützlich für den Unterricht.
⬤ Es ist für Universitätskurse gedacht, was auf ein gewisses Maß an Akzeptanz in strukturierten Umgebungen hindeutet.
⬤ Das Design des Buches ist mangelhaft, da es von rechts geöffnet wird und der Text sehr klein und oft unleserlich ist.
⬤ Das Weglassen von Vokalzeichen führt zu Verwirrung und Ausspracheschwierigkeiten bei den Lernenden.
⬤ Ineffiziente Struktur des Glossars, die viel Zeit zum Nachschlagen von Wörtern erfordert.
⬤ Zum Selbststudium nicht zu empfehlen, da unterstützende Lektüre und Schlüssel für Übungen fehlen.
⬤ Die Lehrmethode wird kritisiert, weil sie die Zeit der Schüler verschwendet und ihre Lernbedürfnisse nicht respektiert.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Der Routledge Einführungskurs Persisch: Farsi Shirin Ast, Second Edition, ist ein innovativer Kurs, der sich an Schüler richtet, die neu in der Sprache sind.
Der Kurs konzentriert sich auf die grammatikalische und kommunikative Kompetenz und enthält 15 Lektionen, die Dialoge und Texte mit Grammatikerklärungen, Übungen und Audiomaterialien kombinieren, um die Schüler durch die Schlüsselfertigkeiten Lesen, Schreiben, Sprechen und Hören zu führen und zu unterstützen.
Die wichtigsten Merkmale sind:
⬤ Lebendiges, inhaltsbezogenes Material - die Sprache wird durch eine Vielzahl von Dialogen und Texten über die Kultur, Geschichte und Traditionen des Irans vermittelt und geübt.
⬤ Vollständige Vokabellisten - jeder Vokabel-Eintrag enthält die englische Bedeutung, die Wortart auf Persisch sowie einen Beispielsatz auf Persisch.
⬤ Kolloquiale, situationsbezogene Dialoge - die Schüler werden von Anfang an an das gesprochene Persisch herangeführt.
⬤ Sorgfältig kontrollierte Übungen - neue grammatikalische Punkte werden in einer Vielzahl von kontrollierten Übungen geübt, die eine Brücke zwischen dem vorhandenen Wissen der Schüler und dem neuen Wissen schlagen.
⬤ Audiomaterial - die Schüler können eine natürliche Aussprache entwickeln, indem sie die Audioaufnahmen der Vokabeln, Dialoge und Texte, die online frei verfügbar sind, imitieren.
⬤ Glossare - umfassende Glossare Persisch-Englisch und Englisch-Persisch.
Der Kurs bietet alles, was Lernende und Lehrende für eine ansprechende und effektive Lernumgebung benötigen.
Diese überarbeitete und aktualisierte Neuauflage enthält mehr Vokabel- und Grammatikübungen und klarere Lernergebnisse.