Bewertung:
Das Buch ist eine Sammlung humorvoller Essays, die das amerikanische Leben aus der Perspektive eines britischen Autors beleuchten, der nach zwei Jahrzehnten zurückkehrt. Insgesamt regt es zum Lachen und zur Nostalgie an und hebt kulturelle Unterschiede hervor, aber einige Leser finden es veraltet und weniger relevant für die heutige Zeit.
Vorteile:Der Schreibstil wird als wunderbar und urkomisch beschrieben, mit einnehmenden und nachvollziehbaren Beobachtungen, die bei den Lesern gut ankommen, vor allem bei denen, die mit dem Leben in den USA und in Großbritannien vertraut sind. Kurze Kapitel machen das Buch leicht lesbar und unterhaltsam. Die Leserinnen und Leser schätzen Brysons selbstironischen Humor und seine einzigartige Perspektive und finden ihn witzig und unterhaltsam.
Nachteile:Mehrere Leser waren der Meinung, das Buch sei veraltet und spiegele kulturelle Normen und Bezüge von vor 10 bis 25 Jahren wider, die bei einem jüngeren Publikum möglicherweise nicht ankommen. Einige Kapitel wurden als weniger fesselnd, zu politisch oder repetitiv empfunden. Das Format, eine Zusammenstellung von Kolumnen zu sein, führte zu dem Eindruck, dass es im Vergleich zu Brysons anderen Werken an erzählerischer Tiefe mangelt.
(basierend auf 541 Leserbewertungen)
I'm a Stranger Here Myself: Notes on Returning to America After 20 Years Away
Ein Klassiker vom New York Times-Bestsellerautor von A Walk in the Woods und The Body.
Nachdem er zwei Jahrzehnte lang in Großbritannien gelebt hatte, zog Bill Bryson vor kurzem mit seiner englischen Frau und seinen vier Kindern zurück in die Vereinigten Staaten (er hatte irgendwo gelesen, dass fast 3 Millionen Amerikaner glaubten, von Außerirdischen entführt worden zu sein - wie er es später formulierte, "es war klar, dass mein Volk mich brauchte"). Sie wurden von einem neuen und verbesserten Amerika begrüßt, das sich mit Mikrowellen-Pfannkuchen, vierundzwanzig-Stunden-Hotlines für Zahnseide und der festen Überzeugung rühmt, dass Eis kein Luxusartikel ist.
I'm a Stranger Here Myself (Ich bin hier selbst ein Fremder) erzählt mit den für Bryson typischen brillanten komischen Betrachtungen von seinem manchmal verwirrenden Wiedersehen mit dem Land seiner Geburt. Das Ergebnis ist ein Buch voller hysterischer Szenen über den Versuch eines Mannes, sich wieder mit seinem eigenen Land vertraut zu machen, aber es ist auch ein ausgedehnter, wenn auch manchmal verwirrter Liebesbrief an die Heimat, in die er nach zwanzig Jahren zurückkehrte.
| ISBN: | 9780767903820 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
