Inspired Notes
Die Nachricht, dass der schwedische Lyriker Tomas Transtr mer den Literaturnobelpreis 2011 erhalten hat, wurde von Dichtern und Lyriklesern in aller Welt mit großer Zustimmung aufgenommen.
Der Autor von fünfzehn Gedichtsammlungen war seit 1993 jedes Jahr für den Preis nominiert worden, ein Zeichen für sein großes Ansehen und seine Bedeutung in der Weltpoesie, die in den letzten Jahren trotz eines Schlaganfalls im Jahr 1990, durch den er teilweise gelähmt war und nicht mehr sprechen konnte, nicht abgenommen hat. In der Nobelpreisrede wurden Transtrmers Gedichte als „verdichtete, durchscheinende Bilder“ gelobt, die uns „einen neuen Zugang zur Wirklichkeit“ verschaffen, und diese verblüffende Originalität ist in den hier versammelten Gedichten allgegenwärtig, die zuerst in zwei separaten Bänden bei Dedalus Press erschienen sind: The Wild Marketplace (1985) und For the Living and the Dead (1994), beide übersetzt von John F.
Deane, letzterer in Zusammenarbeit mit dem Dichter selbst.
| ISBN: | 9781906614539 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2010 |
| Seitenzahl: | 80 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
