Bewertung:
Das Buch gilt als unverzichtbare Primärquelle zu diesem Thema und ist insbesondere wegen seiner Präsentation in der Loeb-Reihe bemerkenswert. Es kombiniert Originaltexte mit englischen Übersetzungen und ist daher auch für Leser mit Griechisch- oder Lateinkenntnissen geeignet. Es deckt speziell Bedes Kirchengeschichte ab, was einzigartig ist, da es Einblicke in die frühe britische Geschichte aus angelsächsischer Sicht bietet. Die Qualität der Übersetzungen kann jedoch variieren, und die Reihe kann angesichts ihres geringen Umfangs kostspielig sein.
Vorteile:⬤ Wertvolle Primärquelle
⬤ von unschätzbarem Wert für Leser mit Griechisch- oder Lateinkenntnissen
⬤ kombiniert Originaltext mit englischer Übersetzung
⬤ bietet einzigartige historische Einblicke in Bedes Kirchengeschichte
⬤ interessante Anekdoten über das angelsächsische Klosterleben.
⬤ Die Übersetzungen sind vielleicht nur brauchbar
⬤ der Preis ist etwas hoch für den geringen Umfang der Bücher
⬤ Konkurrenz durch bessere und billigere Übersetzungen berühmterer Werke.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Ecclesiastical History
Bede "der Ehrwürdige", englischer Theologe und Historiker, wurde 672 oder 673 n. Chr.
auf dem Gebiet des einzigen Klosters in Wearmouth und Jarrow geboren. Er wurde zum Diakon (691-2) und zum Priester (702-3) des Klosters geweiht, wo er sein ganzes Leben mit Andacht, Chorgesang, Studium, Lehre, Diskussion und Schreiben verbrachte. Neben Latein beherrschte er auch Griechisch und möglicherweise Hebräisch.
Bedes theologische Werke waren hauptsächlich Kommentare, meist allegorischer Art, die sich anerkanntermaßen auf Hieronymus, Augustinus, Ambrosius, Gregor und andere stützten, aber seine eigene Handschrift trugen. Zu einer anderen Klasse gehörten Werke über Grammatik und eines über Naturphänomene.
Sein besonderes Interesse an der leidigen Frage des Osterfestes veranlasste ihn, über den Kalender und die Chronologie zu schreiben. Am meisten bewundert wird jedoch seine Ecclesiastical History of the English Nation. Hier verband sich ein klarer und einfacher Stil mit beschreibender Kraft zu einem eleganten Werk, und die sorgfältig aus guten Quellen gesammelten Fakten machen es zu einem wertvollen Bericht.
Historisch sind auch seine Lebensbeschreibungen der Äbte seines Klosters, die weniger erfolgreichen Berichte (in Versen und Prosa) über Cuthbert und der Brief an seinen Schüler Egbert (November 734), der für unser Wissen über die Kirche in Northumbria so wichtig ist. Die Loeb Classical Library-Ausgabe von Bedes historischen Werken besteht aus zwei Bänden.
| ISBN: | 9780674992733 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 1930 |
| Seitenzahl: | 528 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
