Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 5 Stimmen.
Artificial Respiration
Der als einer der wichtigsten lateinamerikanischen Romane der letzten Jahrzehnte gefeierte Roman Künstliche Atmung ist eine beeindruckende Einführung für englische Leser in die Belletristik von Ricardo Piglia. Er wurde 1981 in Argentinien veröffentlicht und entstand zu einer Zeit, als Tausende von argentinischen Bürgern während des Versuchs der Regierung, einen autoritären Staat zu schaffen, "verschwanden".
Das Buch ist zum Teil eine Reflexion über eine der repressivsten und tragischsten Zeiten in der argentinischen Geschichte und gehört zu den seltenen Werken der Belletristik, in denen mehrere philosophische, politische und erzählerische Dimensionen kraftvoll und gleichwertig miteinander verbunden sind. Der preisgekrönte Kriminalroman "Künstliche Atmung" durchdringt viele Ebenen des Geheimnisses, um die Kräfte zu erforschen, die in Argentinien im Laufe seiner gewalttätigen Geschichte im Spiel waren. Der Erzähler, ein Schriftsteller namens Renzi, macht sich auf die Suche nach seinem verschwundenen Onkel, den er nur durch ein Geflecht von widersprüchlichen Familiengeschichten und einen Briefwechsel kennt.
Durch diese Briefe erfährt er von den Nachforschungen seines Onkels über das Leben von Enrique Ossario, dem Sekretär des argentinischen Diktators Rosas im 19. Jahrhundert und Spion für den Feind des Diktators.
Während Renzis Suche weiter in das Werk seines Onkels und zu Gesprächen mit seinen literarischen und schachspielenden Freunden führt, wird der Leser von Piglia dazu gebracht, über das Wesen der argentinischen Identität, ihre Literatur und Geschichte und ihr Verhältnis zu Europa, Exil und Demokratie nachzudenken. Schließlich wird die Begegnung zwischen Literatur und Geschichte erkundet, was durch die Nacherzählung einer Geschichte, in der Kafka auf Hitler trifft, besonders anschaulich wird.