Bewertung:

Das Buch wird als hervorragendes Lateinlehrbuch gelobt, insbesondere für Schüler nach dem Abitur, das klare Erklärungen und eine Fülle von Übungen bietet. Es wird für seinen gut strukturierten Inhalt und seine nützlichen Ressourcen für Lateinschüler verschiedener Stufen gelobt. Kritiker weisen jedoch darauf hin, dass das Buch gegenüber der ersten Auflage nicht gründlich aktualisiert wurde, mehrere Fehler und Unklarheiten aufweist und möglicherweise nicht ganz den Bedürfnissen aller Lernenden entspricht, insbesondere derjenigen, die sich auf fortgeschrittene Prüfungen oder ein Selbststudium vorbereiten.
Vorteile:Ausgezeichnete Darstellung und klare Erklärungen der grammatikalischen Prinzipien.
Nachteile:Gut strukturierte Übungen mit Übersetzungen vom Lateinischen ins Englische und umgekehrt.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Latin Beyond GCSE
Latin Beyond GCSE deckt alle sprachlichen Anforderungen für das OCR AS und A Level in Latein ab.
Es zielt darauf ab, die Schüler an einen Punkt zu bringen, an dem sie lateinische Originaltexte mit Selbstvertrauen angehen können. Obwohl es als Fortsetzung von Latin to GCSE konzipiert ist, ist es in sich abgeschlossen und kann unabhängig verwendet werden.
Diese neue Ausgabe ist auf die neuen OCR-Spezifikationen abgestimmt und wird durch begleitende Website-Ressourcen unterstützt, darunter weitere Übungspassagen und Arbeitsblätter für Schüler. Der erste Teil des Buches führt in neue Konstruktionen und die Übersetzung von Sätzen aus dem Englischen ins Lateinische ein, mit Lesepassagen auf AS-Niveau. Die nächsten Abschnitte enthalten Übersetzungs- und Verständnispassagen auf AS- und A-Niveau, einschließlich Versmaß, Skandierung und einer Liste von 300 gängigen poetischen Wörtern.
Danach folgen längere, nicht angepasste Auszüge aus einer Reihe von Autoren. Schließlich gibt es einen Referenzteil mit einer Zusammenfassung aller Konstruktionen, einer umfassenden Grammatik und einem allgemeinen Wortschatz von etwa 1200 lateinischen Wörtern.