Bewertung:
MEINE ZWEI GRENZSTÄDTE ist ein wunderschön illustriertes und fesselndes Kinderbuch, das die Geschichte eines Jungen und seines Vaters erzählt, die zwischen einer US-amerikanischen und einer mexikanischen Stadt reisen. Es hebt Themen wie Familie, Freundlichkeit, Gemeinschaft und die Komplexität des Lebens an der Grenze hervor und berührt Themen wie Einwanderung und Flüchtlingserfahrungen. Der zweisprachige Text erleichtert den Zugang für zweisprachige Leser. Insgesamt wird das Buch für seine künstlerische Qualität und seine tiefgründigen, aber subtil dargestellten Botschaften gelobt.
Vorteile:⬤ Fesselnde Geschichte
⬤ Schöne und lebendige Illustrationen
⬤ Zweisprachige Elemente
⬤ Behandelt wichtige Themen wie Einwanderung und Gemeinschaft
⬤ Für Kinder und Erwachsene geeignet
⬤ Regt zu tiefgreifenden Diskussionen über Grenzfragen an.
Einige Leser könnten die thematischen Elemente als zu tiefgründig für kleine Kinder empfinden; begrenzte Reaktion oder Rückmeldung des jungen Zielpublikums, da es einige Zeit dauern kann, bis sie es aufnehmen.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
My Two Border Towns
Das Bilderbuchdebüt eines preisgekrönten Autors über das Leben eines Jungen an der Grenze zwischen den USA und Mexiko, der mit seinem Vater seine Lieblingsplätze auf der anderen Seite besucht, Zeit mit seiner Familie und seinen Freunden verbringt und sich an der Verantwortung für die Gemeinschaft beteiligt.
An einem frühen Samstagmorgen bereitet sich ein Junge auf einen Ausflug auf die andere Seite/El Otro Lado vor. Es ist ganz in der Nähe - nur die Straße von seiner Schule hinunter - und es ist ein Zwilling von dem, wo er lebt.
Um dorthin zu gelangen, fährt sein Vater den Lastwagen entlang des Rio Grande und über eine Brücke, wo sie von einer riesigen Adlerstatue begrüßt werden. Zu ihren Ausflügen gehören immer ein Essen in ihrem Lieblingsrestaurant, ein Besuch bei T o Mateo in seinem Juweliergeschäft, eine kalte Leckerei aus dem Paletero und eine Abholung in der Apotheke. Bei ihrem letzten und wichtigsten Halt besuchen sie Freunde, die Asyl suchen, und geben dringend benötigte Hilfsgüter ab.
My Two Border Towns von David Bowles, mit Illustrationen von Erika Meza, ist die liebevolle Geschichte eines Wochenendrituals von Vater und Sohn, eine Demonstration der Fürsorge für die Gemeinschaft und eine Hommage an die Fluidität, Komplexität und Lebendigkeit des Lebens an der Grenze zwischen den USA und Mexiko. Erhältlich in Englisch und Spanisch.
| ISBN: | 9780593111048 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 40 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
