Bewertung:

They Call Me Güero: A Border Kid's Poems von David Bowles ist eine Sammlung von Gedichten, die die Erfahrungen eines jungen mexikanisch-amerikanischen Jungen, der an der Grenze zwischen den USA und Mexiko aufwächst, festhalten. Das Buch schildert den Alltag, kulturelle Nuancen und die Komplexität der Identität auf eine herzliche und zugängliche Weise. Es spricht Leser aller Altersgruppen an und bietet Einblicke in die Herausforderungen und Freuden von „Grenzkindern“.
Vorteile:Die Leser schätzen die authentische Darstellung der mexikanisch-amerikanischen Erfahrung und die nachvollziehbaren Themen wie Familie, Kultur und Gemeinschaft. Der Roman in Versform wird als fesselnd und zugänglich angesehen, insbesondere für Leser der Mittelstufe und junge Erwachsene. Viele Rezensenten bezeichnen das Buch als wichtige pädagogische Ressource für Schulen und Bibliotheken und betonen seine Fähigkeit, das Verständnis und die Wertschätzung für Zweisprachigkeit und kulturelle Identität zu fördern.
Nachteile:Einige Rezensenten meinten, das Buch sei zu kurz und sie hätten sich mehr Inhalt gewünscht. Einige Kritiker merkten an, dass die Gedichte zwar unterhaltsam seien, es ihnen aber an Tiefe oder komplexer Bedeutung mangele. Außerdem konnten sich nicht alle Leser mit den Geschichten identifizieren oder fanden sie beeindruckend, was darauf hindeutet, dass das Buch vielleicht nicht bei allen Lesern außerhalb der Zielgruppe Anklang findet.
(basierend auf 30 Leserbewertungen)
They Call Me Gero: A Border Kid's Poems
Ein preisgekrönter Roman in Versen über einen Jungen, der den Beginn der siebten Klasse und das Aufwachsen an der Grenze auf die einzige Weise bewältigt, die sich richtig anfühlt - durch Poesie. Sie nennen ihn Gero, weil er rote Haare, blasse Haut und Sommersprossen hat. Manchmal orientieren sich die Menschen nur an dem, was sie sehen.
Wie der mexikanische Boxer Canelo lvarez ist der zwölfjährige Gero puro mexicano. Er fühlt sich auf beiden Seiten des Flusses zu Hause, egal ob er Spanisch oder Englisch spricht. Gero ist auch ein Leser, Gamer und Musiker, der mit einer Gruppe von Außenseitern namens Los Bobbys unterwegs ist.
Gemeinsam machen sie Witze und reden über ihre wachsende Welt, zu der jetzt auch Mädchen gehören (leg dich nicht mit Joanna an - sie ist knallhart). Gero stellt sich dem Beginn der siebten Klasse mit Herz und Verstand, den Traditionen seiner Familie und seinem zuverlässigen Akkordeon.
Und wenn das Leben für dieses mexikanisch-amerikanische Grenzkind hart wird, weiß er, was zu tun ist: Er schreibt Gedichte. Das Buch They Call Me Gero ist ein Klassiker und wurde mit einem Pura Belpr Honor, einem Toms Rivera Mexican American Children's Book Award, einem Claudia Lewis Award for Excellence in Poetry und einem Walter Dean Myers Honor ausgezeichnet.