Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Menander: Samia (the Woman from Samos)
Acht Jahrhunderte lang nach seinem Tod war Menander der drittbeliebteste Dichter der griechischsprachigen Welt, und seine Stücke begründeten durch römische Nachahmungen und Bearbeitungen eine Tradition des europäischen Unterhaltungsdramas, die bis in unsere Zeit reicht.
Doch erst seit 1844 wurden einige der eigentlichen Texte von Menanders Stücken wiederentdeckt, zumeist in ägyptischen Papyri. Zwei davon haben uns vier Fünftel des Drehbuchs von Samia (Die Frau aus Samos) beschert, einem Stück voller Täuschungen und Missverständnisse, in dem eine von allen gewünschte Ehe fast scheitert, zwei Frauen und ein Baby fast ruiniert werden und ein liebender Vater fast seinen einzigen Sohn verliert, weil die Menschen zu Hause und die Menschen in der Fremde beide hinter dem Rücken des anderen gehandelt haben - aber irgendwie endet alles doch glücklich.
Dies ist die erste Gesamtausgabe mit englischem Kommentar und eignet sich für Schüler der Oberstufe.