Bewertung:

In den Rezensionen werden Kurkows Erzählweise, seine Figuren und die einzigartige Mischung aus Absurdität, Humor und Satire in „Der Milchmann in der Nacht“ allgemein gelobt. Der Roman bietet eine lebendige Darstellung der postsowjetischen Ukraine und erforscht Themen wie Korruption und menschliche Beziehungen, auch wenn einige Rezensenten finden, dass er verworren ist und gelegentlich emotionale Tiefe vermissen lässt.
Vorteile:Fesselnde und schrullige Charaktere, eine clevere Satire auf die ukrainische Politik, eine humorvolle und absurde Erzählweise, ein lebendiger Schauplatz in Kiew und eine einzigartige Mischung von Genres wie Mystery und magischer Realismus.
Nachteile:Manche finden die Handlung undurchsichtig und schwer nachvollziehbar und haben das Gefühl, dass bestimmte Handlungsstränge nicht von Belang sind. Andere sind der Meinung, dass es dem Buch an emotionaler Wirkung mangelt und es zu lang ist, so dass es weniger beeindruckend ist als Kurkows frühere Werke.
(basierend auf 37 Leserbewertungen)
Milkman in the Night
Als sein Freund Wolodka ihm eines Nachts folgt, entdecken sie, dass er sich mit einer großen, blonden Frau trifft und sie in ihre Wohnung begleitet.
Tagsüber kennt er diese Frau nicht und weiß auch nicht, wo sich ihre Wohnung befindet. Und, was noch seltsamer ist, jemand beobachtet Wolodka, der Semyon beobachtet.