Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 13 Stimmen.
Nan Jing: The Classic of Difficult Issues
Diese neu überarbeitete und aktualisierte Ausgabe von Paul U. Unschulds bahnbrechender Originalübersetzung von 1986 spiegelt die neuesten philologischen, methodologischen und sinologischen Standards der letzten dreißig Jahre wider. Das Nan Jing wurde im ersten Jahrhundert nach Christus in China verfasst und markiert sowohl einen Höhepunkt als auch einen Abschluss der ersten Entwicklungsstufen der chinesischen Medizin. Basierend auf den Lehren der Fünf Phasen und des Yinyang deckt das Nan Jing alle Aspekte der theoretischen und praktischen Gesundheitsfürsorge in einer ungewöhnlich systematischen Weise ab. Besonders wichtig ist die innovative Diskussion der Pulsdiagnose und der Nadelbehandlung.
Diese neue Ausgabe enthält auch ausgewählte Kommentare von zwanzig chinesischen und japanischen Autoren aus den letzten siebzehn Jahrhunderten. Die Kommentare geben Einblicke in die Prozesse der Rezeption und Weitergabe altchinesischer Konzepte von der Han-Zeit bis in die Gegenwart.
Zusammen mit dem Huang Di Nei Jing Su Wen und dem Huang Di Nei Jing Ling Shu bildet diese Neuübersetzung des Nan Jing eine Trilogie von Schriften, die Gelehrten und Praktikern heute beispiellose Einblicke in die Anfänge einer zwei Jahrtausende alten Tradition eines revolutionären Verständnisses der menschlichen Physiologie und Pathologie bietet.