
Ndakinna (Our Land): New and Selected Poems
Diese wunderschönen Gedichte, die über einen Zeitraum von zwölf Jahren geschrieben und in Zeitschriften und Anthologien veröffentlicht wurden, sind an das Land, an die beiden Söhne James und Jesse des Dichters, an seine Frau Carol und an ihn selbst gerichtet. Einige Gedichte, in denen das Land beschworen wird, gesellen sich zu anderen, in denen die Natur Neuenglands aus nächster Nähe beobachtet wird und in denen der Dichter über sie meditiert.
Das Land und die Kultur, die Bruchac zelebriert, sind für ihn nicht verloren, sondern ein Erbe, das durch seine Familie weitergegeben wird. In einem zweiten Abschnitt, den Reisegeschichten, betrachtet der weitgereiste Dichter Geschöpfe und Ereignisse aus seiner Perspektive.
Bei diesen Begegnungen tritt eine bemerkenswerte Tatsache zutage: Bruchac ist immer zu Hause, immer in seiner Mitte, egal, was ihm begegnet. Buckelwale, ein Waldbrand aus der Luft, Medizinbündel in einem Museum in South Dakota - sie alle werden mit der gleichen weisen Sensibilität wahrgenommen und bringen dem Leser wie dem Autor Verständnis.