Bewertung:

Das Buch über Pocahontas, das in abwechselnden Kapiteln zwischen ihr und John Smith geschrieben ist, hat gemischte Kritiken erhalten. Viele Leser loben die detaillierte Darstellung von Pocahontas' Familie und Kultur und schätzen den pädagogischen Aspekt und die interessante Erzählung. Einige kritisieren jedoch, das Buch sei langweilig, zu detailliert für ein jüngeres Publikum und aufgrund der historischen Sprache schwer zu lesen.
Vorteile:⬤ Gut geschrieben und temporeich
⬤ bietet lehrreiche Einblicke in Pocahontas und ihre Kultur
⬤ die doppelte Perspektive ist interessant
⬤ keine typische langweilige Biografie
⬤ enthält unterhaltsame Powhatan-Legenden.
⬤ Von einigen Lesern als langweilig empfunden
⬤ lang und detailliert für jüngere Kinder
⬤ John Smiths Kapitel können ermüdend und verwirrend sein
⬤ schwierige Sprache
⬤ einige fanden es nicht spannend und äußerten sich enttäuscht über die Ausführung.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
Als John Smith und seine "Coatmen" 1607 in Powhatan ankommen, um mit der Besiedlung der Kolonie Virginia zu beginnen, sind ihre Beziehungen zu den Bewohnern des Dorfes alles andere als herzlich. Pocahontas, die geliebte Tochter des Powhatan-Häuptlings Mamanatowic, ist erst elf Jahre alt.
Doch trotz ihres Alters handelt dieses kluge junge Mädchen mit Weisheit und Mitgefühl und spielt eine schicksalhafte, friedliche Rolle im Schicksal zweier Völker.
Joseph Bruchac, der für Breaking Silence mit dem American Book Award ausgezeichnet wurde, stützt sich auf die persönlichen Tagebücher von John Smith und enthüllt einen wichtigen Teil der Geschichte mit den Augen zweier historischer Persönlichkeiten.