Bewertung:

Das Buch „The Noodle Maker“ von Ma Jian ist eine Sammlung miteinander verbundener Fabeln, die im China der Nach-Mao-Zeit spielen und die Absurditäten und Grausamkeiten einer Gesellschaft erforschen, die sich in der wirtschaftlichen Liberalisierung befindet. Aus der Sicht eines professionellen Schriftstellers und eines Blutspenders werden verschiedene Charaktere und ihre ergreifenden Geschichten vorgestellt, die oft von schwarzem Humor und beißender Satire geprägt sind.
Vorteile:Die Leser schätzen das Buch wegen seines einzigartigen Erzählstils, seines Humors und der tiefen Einblicke in die chinesische Gesellschaft und Kultur nach Mao. Die miteinander verknüpften Geschichten werden als originell und zum Nachdenken anregend empfunden, da sie den moralischen Verfall und die Verzweiflung des Einzelnen in einer sich rasch verändernden Gesellschaft offenbaren. Viele fanden die Übersetzung flüssig und geeignet, die Stimme des Autors wirkungsvoll wiederzugeben.
Nachteile:Einige Rezensenten waren der Meinung, dass das Buch in seiner Satire zu plump sein könnte und dass es der Erzählung manchmal an Klarheit mangelte, so dass sie verwirrt oder unbeteiligt waren. Einige merkten an, dass sich bestimmte Geschichten wiederholten oder ein schwaches Ende hatten. Die Atmosphäre wurde als düster und beunruhigend beschrieben, was das Buch für Leser, die leichtere Themen suchen, weniger unterhaltsam macht.
(basierend auf 23 Leserbewertungen)
Noodle Maker
Jede Woche treffen sich ein Autor von politischer Propaganda und ein professioneller Blutspender zum Abendessen.
In seinem Kopf lebt ein ungeschriebenes Buch über die Menschen, die er kennt oder täglich auf der Straße sieht - Menschen, deren Leben viel repräsentativer für die Welt ist, in der er lebt...