Bewertung:
Out Stealing Horses ist ein Roman, der die Vergangenheit und Gegenwart von Trond Sander, einem 67-jährigen Mann, der über seine Kindheit und die tiefgreifenden Auswirkungen von Verlust und Verrat nachdenkt, auf komplexe Weise miteinander verwebt. Das Buch spielt in einer ländlichen norwegischen Umgebung und erforscht Themen wie Erinnerung, Isolation und die Komplexität familiärer Beziehungen, insbesondere zwischen Trond und seinem Vater. Einige Leserinnen und Leser fanden die Prosa wunderschön und die Themen sehr eindringlich, andere kritisierten die Erzählstruktur und die mangelnde Klarheit in den wechselnden Zeitebenen.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben mit lebendigen Beschreibungen von Natur und Gefühlen.
⬤ Tiefgründige, nachdenkliche Erforschung von Themen wie Verlust, Entfremdung und Selbstfindung.
⬤ Starke Charakterentwicklung, insbesondere von Trond und seinem Vater.
⬤ Geschickter Einsatz der Erzählstruktur, die verschiedene Zeitebenen miteinander verwebt.
⬤ Beschwört ein Gefühl für den Ort und die Atmosphäre herauf, das die Geschichte bereichert.
⬤ Einige Leser fanden die nichtlineare Zeitlinie verwirrend und schwer zu verfolgen.
⬤ Das Tempo kann langsam sein und erfordert Geduld, um sich auf den Text einzulassen.
⬤ Bestimmte Handlungsstränge können sich ungelöst oder unterentwickelt anfühlen.
⬤ Manche Dialoge und Beschreibungen wirken spärlich, was für manche Leser die emotionale Bindung beeinträchtigt.
⬤ Die Übersetzung könnte etwas gestelzt wirken oder die Nuancen des Originals nicht vollständig wiedergeben.
(basierend auf 531 Leserbewertungen)
Wir wollten Pferde stehlen gehen. Das sagte er, als er an der Tür der Hütte stand, in der ich mit meinem Vater den Sommer verbrachte. Ich war fünfzehn. Es war 1948 und einer der ersten Tage im Juli.
Tronds Freund Jon stand oft vor seiner Tür und hatte ein Abenteuer für die beiden geplant. Doch dieser Morgen war anders. Was als Vergnügungsritt auf geliehenen Pferden begann, endet damit, dass Jon in eine seltsame Trance der Trauer fällt. Trond erfährt bald, was Jon an jenem Tag widerfahren ist - ein Vorfall, der für beide Jungen den Beginn einer Reihe von schweren Verlusten markiert.
Out Stealing Horses von Per Petterson spielt in der östlichsten Region Norwegens und beginnt mit einem Ende. Der siebenundsechzigjährige Trond hat sich in einer rustikalen Hütte in einer abgelegenen Gegend niedergelassen, um den Rest seines Lebens in aller Ruhe und Besonnenheit zu verbringen. Eine Begegnung mit seinem einzigen Nachbarn zwingt ihn jedoch dazu, über jenen schicksalhaften Sommer nachzudenken.
| ISBN: | 9781555974701 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 250 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
