Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Ozean der Worte“ ist eine Sammlung ergreifender Kurzgeschichten, die in den 1970er Jahren an der chinesisch-russischen Grenze spielen. Anhand des Lebens chinesischer Soldaten erkundet Ha Jin Themen wie Loyalität, die Herausforderungen des Militärlebens und die Auswirkungen der kommunistischen Ideologie. Die Geschichten bieten einen Einblick in persönliche Kämpfe vor dem Hintergrund historischer Spannungen und zeigen die Komplexität menschlicher Gefühle inmitten starrer gesellschaftlicher Erwartungen.
Vorteile:Die Geschichten sind gut geschrieben, fesselnd und bieten eine einzigartige Perspektive auf das Leben in der Volksbefreiungsarmee. Die Prosa ist klar und zugänglich, so dass sie für ein breites Publikum geeignet ist. Die Leserinnen und Leser schätzen Ha Jins Fähigkeit, die Gefühlswelt seiner Figuren zu ergründen und gleichzeitig einen prägnanten Erzählstil beizubehalten. Viele finden die Geschichten sowohl humorvoll als auch ergreifend, da sie die Absurditäten des Militärlebens in dieser Zeit wirkungsvoll illustrieren.
Nachteile:Einige Leser finden, dass das Tempo langsam ist und es den Geschichten an offensichtlicher Handlung oder dramatischer Spannung mangelt. In einigen Rezensionen wird darauf hingewiesen, dass die Thematik vielleicht nicht jeden anspricht, da die Geschichten tief in den Erfahrungen chinesischer Soldaten verwurzelt sind, was einigen banal oder uninteressant erscheinen kann. Außerdem wird die Geradlinigkeit der Prosa kritisiert, von der man sich mehr literarischen Tiefgang erwartet hätte.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Ocean of Words: Stories
Inhalt des Buches:
Ausgezeichnet mit dem PEN/Hemingway-Preis.
Der Ort ist die kalte Grenze zwischen Russland und China. Wir schreiben die frühen 1970er Jahre, als die beiden Giganten am Rande eines Krieges standen. Und die Figuren in dieser spannenden Geschichtensammlung sind chinesische Soldaten, die den Feind ständig unter die Lupe nehmen müssen, während sie selbst auf Anzeichen der tödlichen Krankheit des bürgerlichen Liberalismus untersucht werden.
In Ozean der Worte erforscht der chinesische Schriftsteller Ha Jin die Zwangslage dieser einfachen, kaum gebildeten Männer mit atemberaubender Prägnanz und Menschlichkeit. Vom verliebten Telegrafisten bis zum kämpferischen Milizionär, vom undurchschaubaren russischen Gefangenen bis zum verweichlichten, aber enthusiastischen Rekruten - Ha Jins Figuren besitzen eine Tiefe und Lebendigkeit, die an Isaac Babels Kosaken und Tim O'Briens GIs erinnern. Ocean of Words ist ein triumphaler Band, ergreifend, urkomisch und erschütternd.
„Eine fesselnde Sammlung von Geschichten, stark in ihrer thematischen Einheit und reich in ihrer stilistischen Vielfalt“. -- New York Times Book Review.
„Außergewöhnlich.... Diese Geschichten sind von Witz durchdrungen und bieten Einblicke in die menschliche Motivation, die sich nicht wiederholen lassen.... Lesen Sie sie alle.“ -- Boston Globe.
„Ein außergewöhnliches neues Talent, das in der Lage ist, strengen Materialien reiche Überraschungen abzuringen.“ -- Portland Oregonian.
