Bewertung:

Das Buch wird für seinen einzigartigen Einblick in die chinesische Kultur und Geschichte durch Poesie sowie für seinen tadellosen Zustand und die besondere Doppelsignierung gelobt. Ein Rezensent bemerkte jedoch eine Diskrepanz in der Verpackung des Buches, insbesondere in Bezug auf die Rückenbeschriftung.
Vorteile:⬤ Tadelloser Zustand und professionelle Verpackung.
⬤ Doppelsigniertes Exemplar in Englisch und Chinesisch bietet einen einzigartigen Wert.
⬤ Bietet tiefe kulturelle Einblicke durch Poesie, die historische Erfahrungen, insbesondere während der Kulturrevolution, reflektiert.
⬤ Bietet eine persönliche Perspektive auf die chinesische Geschichte, die für westliche Leser zugänglich ist.
Die Rückenbeschriftung wurde nicht so positioniert, wie auf dem Werbebild gezeigt, was einige Käufer enttäuschen könnte.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Between Silences: A Voice from China
"Dieses Buch, das Autobiographisches mit erfundenen anderen Stimmen mischt, ist eine außergewöhnliche Meditation darüber, was es bedeutet, die Geschichte Chinas in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts erlebt zu haben. Jahrhunderts zu leben.
In seinen besten Momenten ist Ha Jins Sprache so zugänglich, eindringlich und geheimnisvoll wie Pounds Cathay. Dies ist ein tiefgründiges Buch, ein Ereignis"--Frank Bidart.
"In diesen Gedichten gibt Ha Jin den Millionen eine Stimme, deren Leben durch die Kulturrevolution verändert und deren Zungen zum Schweigen gebracht wurden.... Wenn Ha Jin in diesen Gedichten in Zungen spricht, spüren wir ihn hinter diesen Stimmen - den verborgenen Regisseur hinter den Kulissen - niemals als eine Präsenz voller Schärfe und Selbstbeweihräucherung; er bringt großes Einfühlungsvermögen und Mitgefühl in seine Darstellung der fehlbaren Männer und Frauen ein, deren Handlungen und Haltungen zusammen die Geschichte ausmachen" - Roger Gilbert, Hungry Mind Review.