Bewertung:
Das Buch „Hard Love Province“ von Marilyn Chin ist eine Sammlung von Gedichten, die sich mit Themen wie Liebe, Verlust und den Erfahrungen der modernen asiatisch-amerikanischen Frau auseinandersetzen. Die Sammlung wird für ihre zu Herzen gehenden und kraftvollen Gedichte gelobt, vor allem für ihren ausgefeilten Gebrauch von Sprache und Bildsprache. Einige Leserinnen und Leser empfanden jedoch bestimmte Elemente, wie die Haikus und einige Themen, als weniger effektiv oder sogar grob.
Vorteile:⬤ Wunderschön gestaltete Gedichte, die zu Herzen gehen und kraftvoll sind.
⬤ Starke Bilder und aussagekräftige Allegorien, mit effektiver emotionaler Tiefe.
⬤ Kühne Erkundung von Liebe und Verlust aus der Perspektive einer asiatisch-amerikanischen Frau.
⬤ Kreative Mischung aus Haiku und Standard-Gedichtformen, die eine einzigartige Stimme erkennen lässt.
⬤ Einige Leser fanden die Haikus und Flash-Fiction-Elemente seltsam oder weniger ansprechend.
⬤ Themen und Bilder, die sich mit morbiden oder groben Themen befassen, fanden nicht bei allen Lesern Anklang.
⬤ Einige wenige waren der Meinung, dass die Erotik in den Texten in unnötige Grobheit übergeht.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Hard Love Province: Poems
Marilyn Chin ist eine Dichterin, die von Adrienne Rich für ihre "kraftvollen, kompromisslosen und zielsicheren" Gedichte gelobt wurde. Sie tanzt brillant zwischen östlichen und westlichen Formen, verschmilzt alte chinesische Geschichte und zeitgenössische amerikanische Populärkultur und ist eine der gefeiertsten asiatisch-amerikanischen Dichterinnen der Gegenwart.
Chins vierter Gedichtband Hard Love Province besteht aus erotischen Elegien, in denen die Sprecherin den Verlust ihres Geliebten betrauert. In "Void" schreibt sie mit der imaginären, destillierten Ruhe einer einsamen Trauernden: "Es ist nicht so, dass du selten bist / Noch bist du außergewöhnlich // O einsamer Zaunkönig, der auf dem Bodhi-Baum schluchzt / Du bist einfach und aufrichtig." In der "Formosan Elegy" hingegen ist sie diese Trauernde, die jenseits von Einfachheit und Stille nach einem Geliebten ruft: "Ich singe für dich, aber meine Tränen sind in meinem Schlund getrocknet / Geh mit dem alten Hund spazieren, gib den Wellensittichen ein kühles Bad / Schneide eine zarte Melone, lass sie in die Erinnerung bluten.".
Auch hier finden sich Gedichte, die von Chins poetischen Vorfahren und Mentoren inspiriert sind - Dickinson, Plath, Ai, Gwendolyn Brooks, Tu Fu, Adrienne Rich und andere -, die ihr Werk würdigen und die globale Ungerechtigkeit beklagen, die sie ansprachen. "Wessen Leben ist es eigentlich? ", fragt sie in einem Gedicht für Rich, "Ist sie aus Puppe und Scheiße geboren / Oder aus Frau und Schmerz? ".
Emotional nuanciert und voller hochfliegender verbaler Experimente, Bild für Bild, Zeile für Zeile, sind Chins spektakuläre Neuerfindungen, ihre Vierzeiler, Sonette, Allegorien und Elegien, unvergesslich.
| ISBN: | 9780393351811 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 80 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
