Bewertung:

Die Sammlung von Kurzgeschichten von Akutagawa wird für ihre Einfachheit, Tiefe und emotionale Resonanz gelobt. Die Leser schätzen die einzigartige japanische Perspektive und die Erkundung komplexer Themen. Allerdings gibt es zahlreiche Beschwerden über Formatierungsprobleme, insbesondere bei Kindle-Ausgaben und billigen Print-on-Demand-Kopien.
Vorteile:⬤ Einfacher und schöner Schreibstil, der die Leser in seinen Bann zieht.
⬤ Fesselnde Geschichten, die tiefgründige Themen wie Perspektive, Moral und menschliche Gefühle erforschen.
⬤ Starke Charakterentwicklung und aufschlussreiche Reflexionen über das Leben.
⬤ Die Geschichten sind kurz und doch eindringlich, was sie zugänglich macht.
⬤ Gute Qualität für gebrauchte Exemplare mit minimalen Anmerkungen oder Markierungen.
⬤ Viele Ausgaben, insbesondere Kindle- und Print-on-Demand-Versionen, leiden unter schlechter Formatierung und kleiner Schrift.
⬤ Manche Leser finden den Inhalt des Buches weniger fesselnd, wenn sie mit japanischer Literatur nicht vertraut sind.
⬤ Irreführende Titelverbindungen zum Kurosawa-Film „Rashomon“ können zu Verwirrung über die Geschichten führen.
⬤ Manche Leser finden, dass der minimalistische Stil und das Tempo die Geschichten etwas langsam oder langweilig machen.
(basierend auf 43 Leserbewertungen)
Rashomon and Other Stories
Ryunosuke Akutagawa, der zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts schrieb, schuf verstörende Geschichten über den kulturellen Umbruch in Japan. Akutagawas verstörende Geschichte über sieben Personen erzählt ein und dasselbe Ereignis aus schockierend unterschiedlichen Perspektiven.
Rashomon erzählt die erschütternde Geschichte der Ermordung eines Samurai durch die Aussagen von Zeugen, darunter der Geist des Ermordeten. Das fabelhafte Yam Gruel ist ein Bericht über Sehnsucht und Demütigung, bei dem die Sympathie des Lesers jedoch gründlich erschüttert wird. Und in Der Märtyrer wird ein geliebtes Waisenkind, das von Jesuitenpriestern aufgezogen wurde, ins Exil geschickt, als er sich weigert zuzugeben, dass er ein einheimisches Mädchen geschwängert hat.
Er gewinnt ihre Liebe und Achtung nur um den Preis seines Lebens zurück. Alle sechs Erzählungen in dieser Sammlung zeigen Akutagawa als einen meisterhaften Geschichtenerzähler und eine aufregende Stimme der modernen japanischen Literatur.