Rubia und die drei Osos: Eine zweisprachige Variante eines klassischen Märchens

Rubia und die drei Osos: Eine Geschichte, die Englisch und Spanisch vermischt (Middleton Elya Susan)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 8 Stimmen.

Originaltitel:

Rubia and the Three Osos: A Tale That Blends English and Spanish

Inhalt des Buches:

Eine einzigartige und humorvolle Nacherzählung von „Goldlöckchen und die drei Bären“ mit eingewobenen spanischen Wörtern und einem fabelhaften Ende, illustriert von einem mit dem Caldecott Award ausgezeichneten Künstler.

Die Familie Oso geht spazieren, und Rubia hat ein Auge auf ihre leere Casita geworfen. Eine schöne Schüssel Sopa, ein bequemer Stuhl, ein perfektes kleines Bett. Wer würde nicht gerne la puerta öffnen und hereinkommen? Genau das Richtige für zweisprachige Familien, Spanisch-Neulinge und alle, die einen bueno-Twist auf einen Klassiker mögen.

Diese lustige Märchenerzählung enthält ein Glossar der im Buch verwendeten spanischen Wörter.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:	9780316549684
Autor:	Middleton Elya Susan
Verlag:	Little Brown Books For Young R
Sprache:	Englisch
Einband:	Taschenbuch
Erscheinungsjahr:	2023
Seitenzahl:	40

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Weitere Bücher des Autors:

Beb geht einkaufen - Beb Goes Shopping

Voyager Paperbacks

Ein kurzer Abstecher in den Supermercado? Nicht mit Bebe im Einkaufswagen. Gerade als Mama ihre Manos auskotzen will, schenkt...

Die drei Geißböcke Buenos - The Three Billy Goats Buenos

Putnam Young Readers

Humor im Überfluss in dieser meisterhaft zweisprachigen Variante von "Die drei Geißlein", die...

Die drei Geißböcke Buenos - The Three Billy Goats Buenos

La Madre Goose: Kinderreime für Los Nios - La Madre Goose: Nursery Rhymes for Los Nios

Penguin Group

Klassische Favoriten erhalten einen modernen Latino-Twist...

La Madre Goose: Kinderreime für Los Nios - La Madre Goose: Nursery Rhymes for Los Nios

Rotkäppchen - Little Roja Riding Hood

Penguin Group

Während Roja auf dem Weg zu ihrer Oma Blumen pflückt, schleicht sich ein böser Wolf mit ihrem Umhang davon, um Abuelita zu...

Maya Papaya und ihre Amigos spielen Verkleiden - Maya Papaya and Her Amigos Play Dress-Up

Charlesbridge Pub

In diesem gereimten Fest der Spielzeit begrüßt die...

Maya Papaya und ihre Amigos spielen Verkleiden - Maya Papaya and Her Amigos Play Dress-Up

Acht Tiere in der Stadt - Eight Animals on the Town

Puffin Books

Eine gekonnte Mischung aus Englisch und Spanisch verleiht diesem lebendigen, rhythmischen Bilderbuch ein...

Acht Tiere in der Stadt - Eight Animals on the Town

Rubia und die drei Osos: Eine Geschichte, die Englisch und Spanisch vermischt - Rubia and the Three...

Little Brown Books For Young R

Eine einzigartige und humorvolle Nacherzählung...

Rubia und die drei Osos: Eine Geschichte, die Englisch und Spanisch vermischt - Rubia and the Three Osos: A Tale That Blends English and Spanish