Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Strange Stories from the Lodge of Leisures (Warbler Classics)
Strange Stories from the Lodge of Leisures versammelt fünfundzwanzig Geschichten aus Pu Songlings Sammlung von mehr als vierhundert Kurzgeschichten - herrlich amüsante Miniaturen, die als Höhepunkt der klassischen chinesischen Belletristik gelten. Sein Werk wich von der vorherrschenden literarischen Mode ab, die von realistischeren, in der Umgangssprache verfassten Geschichten dominiert wurde.
Stattdessen schrieb Pu seine Geschichten im klassischen Idiom, wobei er Formen und Themen aus den alten "Wundermärchen" der Tang- und Song-Dynastien frei übernahm. Obwohl Pu als unbedeutender Provinzlehrer lebte und starb, erlangte sein Werk Berühmtheit, als es 1766, etwa fünfzig Jahre nach seinem Tod, zum ersten Mal gedruckt wurde, was viele Nachahmungen anregte und eine neue Mode für klassische Geschichten begründete. Seine Erzählungen haben nicht nur Übersetzungen, Adaptionen und Fortsetzungen hervorgebracht, sondern auch weltbekannte Schriftsteller wie Franz Kafka, Lafcadio Hearn, Jorge Luis Borges und Mo Yan inspiriert.
Pus Erzählungen sind bevölkert von Geistern, Füchsen, Unsterblichen und Dämonen, aber er konzentrierte sich auf das Alltagsleben der einfachen Leute. Er nutzte das Übernatürliche und das Unerklärliche, um seine Vorstellungen von Gesellschaft und Regierung zu illustrieren, die Korruption und Ungerechtigkeit in der Gesellschaft zu kritisieren und mit den Armen zu sympathisieren.
Pu befasst sich mit vier Hauptthemen: dem schiefen Feudalsystem, dem korrupten Prüfungssystem seiner Zeit, der Liebe zwischen armen Gelehrten und machtlosen Frauen und der Reformierung schlechten Verhaltens. Er bettete konfuzianisch geprägte Moralvorstellungen und taoistische Prinzipien in Parabeln ein, aber das Geniale an seinen Schriften ist, dass sie immer unterhaltsam sind, auch wenn sie aufklären wollen.
| ISBN: | 9781954525412 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
