Bewertung:

Shanghai Girls von Lisa See ist ein fesselnder historischer Roman, der das Leben zweier chinesischer Schwestern, Pearl und May, vor dem Hintergrund der japanischen Invasion in China und ihrer anschließenden Auswanderung nach Amerika beschreibt. Der Roman verwebt persönliche Kämpfe mit einem reichhaltigen historischen Kontext und untersucht Themen wie Identität, Familiendynamik und kulturelle Assimilation, obwohl er mit einem Cliffhanger endet, der zu einer Fortsetzung führt.
Vorteile:Das Buch bietet eine fesselnde Mischung aus historischen Fakten und persönlichen Geschichten, schildert anschaulich die Kämpfe chinesischer Einwanderer in turbulenten Zeiten und verfügt über gut ausgearbeitete Charaktere. Die Leserinnen und Leser schätzen die kulturellen Einblicke, den fesselnden Schreibstil und die emotionale Tiefe der dargestellten Schwesternschaft. Viele Rezensionen erwähnen die spannende Handlung und die gründliche Recherche der Autorin, die das Buch sowohl unterhaltsam als auch lehrreich macht.
Nachteile:Einige Leser kritisieren, dass die Handlung gelegentlich unrealistisch ist und die Figuren unplausible Entscheidungen treffen. Andere erwähnen, dass sich das Ende ohne die Fortsetzung abrupt und unbefriedigend anfühlt, was das Gesamterlebnis für diejenigen, die einen Abschluss bevorzugen, möglicherweise schmälert. Darüber hinaus wird der übermäßige Gebrauch der chinesischen Sprache und Terminologie kritisiert, die einige als störend oder schlecht übersetzt empfanden.
(basierend auf 1183 Leserbewertungen)
NEW YORK TIMES BESTSELLER - "Eine begnadete Autorin ... erforscht die Bande der Schwesternschaft und beschwört gleichzeitig die oft albtraumhaften Erfahrungen amerikanischer Einwanderer herauf." USA Today.
Im Jahr 1937 ist Shanghai das Paris Asiens, eine Stadt von großem Reichtum und Glamour, die Heimat von Millionären und Bettlern, Gangstern und Spielern, Patrioten und Revolutionären, Künstlern und Kriegsherren. Dank der finanziellen Sicherheit und der materiellen Annehmlichkeiten, die das florierende Rikscha-Geschäft ihres Vaters bietet, haben die einundzwanzigjährige Pearl Chin und ihre jüngere Schwester May die beste Zeit ihres Lebens. Obwohl beide Schwestern Autoritäten und Traditionen ablehnen, könnten sie unterschiedlicher nicht sein: Pearl ist ein Drachenzeichen, stark und stur, während May ein echtes Schaf ist, liebenswert und gelassen. Beide sind schön, modern und sorglos... bis zu dem Tag, an dem ihr Vater ihnen mitteilt, dass er ihr Vermögen verspielt hat und die Mädchen als Ehefrauen an Freier verkaufen muss, die aus Kalifornien angereist sind, um chinesische Bräute zu finden.
Als japanische Bomben auf ihre geliebte Stadt fallen, begeben sich Pearl und May auf die Reise ihres Lebens, die sie durch die chinesische Landschaft, in und aus den Fängen brutaler Soldaten und über den Pazifik an die Küste Amerikas führt. In Los Angeles beginnen sie ein neues Kapitel, versuchen, die Liebe zu den Fremden, die sie geheiratet haben, zu finden, widerstehen den Verlockungen Hollywoods und bemühen sich, das amerikanische Leben anzunehmen, auch wenn sie gegen Diskriminierung kämpfen, kommunistischen Hexenjagden trotzen und sich von den alten Sitten und Regeln Chinatowns eingeengt fühlen.
Im Kern ist Shanghai Girls eine Geschichte von Schwestern: Pearl und May sind unzertrennliche beste Freundinnen, die Hoffnungen, Träume und eine tiefe Verbundenheit teilen, aber wie alle Schwestern hegen sie auch kleine Eifersüchteleien und Rivalitäten. Sie lieben sich, aber jede weiß genau, wo sie die andere am meisten verletzen kann. Auf ihrem Weg müssen sie schreckliche Opfer bringen, unmögliche Entscheidungen treffen und werden mit einem verheerenden, lebensverändernden Geheimnis konfrontiert, aber durch all das hindurch halten die beiden Heldinnen dieses erstaunlichen neuen Romans daran fest, wer sie sind: Mädchen aus Shanghai.