Bewertung:

Charles Simics Gedichtband wird für seinen meisterhaften Sprachgebrauch und die zum Nachdenken anregende Gegenüberstellung von alltäglichen und tiefgründigen Themen gelobt. Während viele Leser den Tiefgang und die surreale Qualität seines Werks schätzen, merken einige an, dass die Sammlung seine frühen Bücher nicht ausreichend repräsentiert und einigen Lesern langatmig vorkommen könnte.
Vorteile:⬤ Meisterhafter Gebrauch von Sprache und Zeilenumbrüchen.
⬤ Die Fähigkeit, das Alltägliche mit tiefgründigen Themen zu verbinden.
⬤ Beeindruckende und surreale Bildsprache.
⬤ Komplexe philosophische und religiöse Themen werden in einer verständlichen Sprache behandelt.
⬤ Bietet eine gute Einführung in das Werk von Simic.
⬤ Schillernde und lyrische Poesie, die Humor und Mitgefühl beinhaltet.
⬤ Die frühen Werke von Simic sind nicht ausreichend vertreten.
⬤ Einige Leser finden die Sammlung für seinen Stil zu langatmig.
⬤ Gelegentlich störende Phrasen, die den Fluss unterbrechen.
⬤ Kann sich für diejenigen, die bereits mit seinen früheren Sammlungen vertraut sind, wiederholen.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
The Voice at 3:00 A.M.: Selected Late and New Poems
Charles Simic ist weithin für seine brillante poetische Bildsprache, seine soziale, politische und moralische Wachsamkeit, seine unheimliche Fähigkeit, das Gewöhnliche außergewöhnlich zu machen, und nicht zuletzt für seinen ganz eigenen sardonischen Humor gefeiert worden.
Simic schöpft einen Großteil seines Materials aus den scheinbar alltäglichen Kleinigkeiten der zeitgenössischen amerikanischen Kultur und verbindet Meditationen über spirituelle Belange und das Gewicht der Geschichte mit einem flinken Witz, der mühelos in Momente klarer Visionen und intensiver poetischer Offenbarungen übergeht. Die Gedichte in dieser Sammlung - die zwei Jahrzehnte seines Schaffens umspannt - bieten einen reichhaltigen und vielfältigen Überblick über eine bemerkenswerte lyrische Reise.