Bewertung:

Insgesamt spiegeln die Rezensionen eine Mischung aus Nostalgie für M.C. Beatons ursprünglichen Stil und ein Gefühl der Erleichterung darüber wider, dass die Hamish-Macbeth-Serie unter R.W. Green fortgesetzt wird. Während vielen Lesern der neue Teil gefiel und sie der Meinung waren, dass Green es geschafft hat, die Essenz der geliebten Figuren und des Schauplatzes einzufangen, gab es auch Beschwerden über die Unterschiede in Ton und Stimme sowie Unzufriedenheit mit dem Ende.
Vorteile:Das Buch ist unterhaltsam und hält den Geist von Hamish Macbeth lebendig. R.W. Green wird für seine gute Arbeit bei der Fortsetzung der Serie gelobt, die das Wesen von Lochdubh und seiner Charaktere einfängt. Viele Leser empfanden die neue Geschichte als fesselnd und bezeichnend für Beatons Stil, mit einer fesselnden Handlung rund um Hamishs Abenteuer. Die Fans schätzen die Rückkehr zu dieser geliebten Serie und viele hoffen auf weitere Fortsetzungen.
Nachteile:Einige Leser sind der Meinung, dass das Buch nicht den Charme und den Witz von M.C. Beatons Originalroman hat, und bemängeln Unterschiede in Hamishs Dialekt und der Ausdrucksweise der Figuren. Es gibt Bedenken hinsichtlich des überstürzten Endes und der Frage, ob die Qualität der Originalserie entspricht. Außerdem äußerten einige Fans ihren Unmut darüber, dass ein anderer Autor versucht, Beaton zu ersetzen, und einige fanden die Auflösung der Geschichte unbefriedigend.
(basierend auf 138 Leserbewertungen)
Death of a Green-Eyed Monster
Niemand in Lochdubh erwartet, dass Dorothy lange bleiben wird...
Schließlich ist sie völlig ungeeignet. Sie ist ein Mädchen aus der Oberschicht, das an einen schicken Lebensstil in der Großstadt Glasgow gewöhnt ist. Sie wird nie dazugehören. Und wie soll der arbeitsscheue Schurke Hamish Macbeth irgendetwas zustande bringen, wenn seine neue Assistentin eine solche Ablenkung ist? Das Dorf braucht einen Polizeichef, der sich auf seine Arbeit konzentrieren kann, und nicht einen, der ständig in seine hübsche junge Wachtmeisterin verliebt ist.
Doch PC Dorothy McIver zeigt schnell, wie entschlossen sie ist, die Einheimischen für sich zu gewinnen, und sie scheint wirklich das Beste aus Macbeth herauszuholen. Dann geschieht ein brutaler Mord, und die beiden finden sich in einem verworrenen Netz von Verschwörungen wieder, das noch unheimlicher wird, als der unheimliche Schatten der Glasgower Unterwelt in die Highlands und das friedliche Dorf Lochdubh kriecht.
In all dem wird das Band zwischen Hamish und Dorothy immer stärker. Hat Hamish Macbeth endlich die Liebe seines Lebens gefunden - und kann er den Mörder aufspüren, bevor seine Hoffnung auf eine glückliche Zukunft zerstört wird?