Leserbewertungen
Zusammenfassung:In den Rezensionen werden die Meinungen zu einer bestimmten Ausgabe von Balzacs Werk deutlich, wobei sowohl die Liebe zum Inhalt als auch die Kritik an der Übersetzung und der äußeren Aufmachung hervorgehoben werden.
Vorteile:Das Buch bietet einzigartige Einblicke in das Frankreich des 19. Jahrhunderts und hat die Leser dazu inspiriert, mehr von Balzacs Werk zu entdecken.
Nachteile:An der Übersetzung wird kritisiert, dass wichtige Nuancen verloren gegangen sind, und die physische Ausgabe wird als billig und schlecht gestaltet angesehen, mit Problemen wie einem großen Format, einer unattraktiven Schriftart und einer schlechten Anordnung.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Lost Illusions
Inhalt des Buches:
Verlorene Illusionen (1837-1843) ist ein Roman des französischen Schriftstellers Honor de Balzac. Als Teil seiner Serie La Comdie humaine (Die menschliche Komödie) erzählt er von Szenen aus dem Pariser und provinziellen Leben, in denen es um Freundschaft, Begehren und literarische Ambitionen geht. Inspiriert von seinen eigenen Erfahrungen als Journalist und Verleger, wollte Balzac eine Geschichte erzählen, die an seine eigene anknüpft, die Geschichte eines jungen Mannes, der zwar viel Talent hat, aber kaum Anerkennung findet. Der Protagonist des Romans, Lucien Chardon, taucht auch in Balzacs A Harlot High and Low auf, ebenso wie der Bösewicht Vautrin, der gegen Ende von Lost Illusions und in Father Goriot, einem der populärsten und langlebigsten Werke des Autors, auftaucht.
Lucien Chardon, Sohn eines bürgerlichen Vaters und einer aristokratischen Mutter, ist ein vielversprechender junger Dichter. Er lebt in Angoulme mit seiner inzwischen verarmten Mutter, die ebenfalls verwitwet ist, und seiner Schwester Ve. In der Provinz verbringt er seine Tage mit seinem treuen Freund David Schard, der ihn in seinem literarischen Lebensstil bestärkt, während er gleichzeitig eine Ausbildung zum Wissenschaftler macht. Davids spätere Heirat mit ve bringt die beiden Freunde nur noch näher zusammen, aber als Lucien die reiche und einflussreiche Mme. de Bargeton kennenlernt, mit der er nach Paris flieht, geht ihre Freundschaft durch Luciens unaufhaltsamen Ehrgeiz verloren. In der Stadt, von Mme. de Bargeton verlassen und unter dem Mädchennamen seiner Mutter lebend, opfert Lucien de Rubempr Moral, Freundschaft und Familie auf dem Altar der Poesie und wird langsam zu einem anderen Menschen. Verlorene Illusionen ist eine der nachhaltigsten Charakterstudien Balzacs, ein Roman, der die Menschheit und die hohe Gesellschaft ebenso kritisiert wie seine eigenen kommerziellen Interessen als professioneller Schriftsteller.
Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Honor de Balzacs Verlorene Illusionen ein Klassiker der französischen Literatur, der für moderne Leser neu interpretiert wurde.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781513218786 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 572 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
