Bewertung:

Die Rezensionen von W.H. Audens Gedichtband spiegeln ein breites Spektrum an Meinungen wider. Viele Leser halten die Auswahl für eine wertvolle und aufschlussreiche Einführung in Audens Werk und loben den umfassenden Charakter der Sammlung und ihre Fähigkeit, eine tiefe Introspektion hervorzurufen. Einige schätzen die Vielfalt der Gedichte, die von düster bis humorvoll reichen, während andere enttäuscht darüber sind, dass bestimmte Lieblingsgedichte nicht enthalten sind. Es gibt jedoch auch Kritik an der Komplexität und Dichte der Sprache, mit der sich einige Leser nur schwer auseinandersetzen konnten.
Vorteile:⬤ Umfassende Auswahl von Gedichten, darunter sowohl frühe als auch reife Werke.
⬤ Interessante und aufschlussreiche Einführung von Edward Mendelson.
⬤ Vielfältige Themen, darunter Humor und Ergreifung.
⬤ Einige Gedichte sind tief bewegend und regen zum Nachdenken an.
⬤ Gut für Leser, die eine Herausforderung und einen Reichtum an Sprache suchen.
⬤ Manche Leser finden die Sprache dicht und schwer zu verstehen.
⬤ Bestimmte populäre Gedichte, wie z. B. „Funeral Blues“, fehlen.
⬤ Die chronologische Anordnung der Gedichte kann abschreckend wirken; manche empfehlen, von hinten zu beginnen.
⬤ Einige Gedichte wirken veraltet oder enthalten obskure Bezüge, was sie für moderne Leser weniger zugänglich macht.
(basierend auf 46 Leserbewertungen)
W. H. Auden: Selected Poems
Diese erheblich erweiterte Ausgabe von W. H.
Audens Ausgewählten Gedichten fügt den hundert Gedichten der Originalausgabe zwanzig Gedichte hinzu und erweitert den Fokus, um den enormen Reichtum an Form, Rhetorik, Ton und Inhalt in Audens Werk besser widerzuspiegeln. Neu aufgenommen wurden Favoriten wie „Funeral Blues“ und andere Werke, die Audens leichtere, komische Seite repräsentieren und ein umfassenderes Bild von der Bandbreite seines Genies vermitteln.
Neu sind auch kurze Anmerkungen, in denen Bezüge erläutert werden, die jüngeren Generationen von Lesern möglicherweise unverständlich geworden sind, sowie eine überarbeitete Einleitung, die sich auf neuere Erkenntnisse über Auden stützt. Wie in der Originalausgabe stehen auch in der neuen Ausgabe der Ausgewählten Gedichte die bevorzugten Originalversionen von etwa dreißig Gedichten zur Verfügung, die Auden später im Leben überarbeitet hat, so dass sie die beste Quelle ist, um die vielen Facetten von Audens Kunst in einem Band zu genießen.