Bewertung:

Das Buch „Wordsmiths and Warriors“ von David Crystal erforscht die Geschichte der englischen Sprache anhand geografischer Orte, die für ihre Entwicklung von Bedeutung waren. Es hat gemischte Kritiken erhalten, gelobt für seine unterhaltsame Erzählung und seinen fesselnden Stil, aber kritisiert für seine Organisation, den Mangel an Tiefe im historischen Kontext und den Mangel als praktischer Reiseführer.
Vorteile:⬤ Fesselnder und informativer Schreibstil, der die Geschichte der englischen Sprache zugänglich und interessant macht.
⬤ Gefüllt mit fesselnden Fotos und Reisetipps.
⬤ Geeignet für sprachlich und historisch interessierte Leser und damit auch ein attraktives Geschenk.
⬤ Die Autoren sind anerkannte Experten auf diesem Gebiet.
⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive auf die Entwicklung der Sprache, die mit der britischen Geschichte verflochten ist.
⬤ Teuer, besonders für Gelegenheitsleser.
⬤ Die Kapitel sind chronologisch geordnet, was für Reisende verwirrend sein kann.
⬤ Es fehlt an ausreichender Tiefe in Bezug auf den historischen Kontext und den Ursprung der Städte.
⬤ Schlechte Qualität einiger Fotos und keine umfassenden Karten, was es als praktischen Reiseführer schwierig macht.
⬤ Es fehlt die humorvolle Note, die für David Crystals andere Werke typisch ist.
(basierend auf 34 Leserbewertungen)
Wordsmiths & Warriors: The English-Language Tourist's Guide to Britain
Wordsmiths and Warriors erforscht das Erbe des Englischen anhand der Orte in Großbritannien, die es geprägt haben. Es vereint die Krieger, deren Invasionen die Sprache veränderten, mit den Dichtern, Gelehrten, Reformern und anderen, die dazu beitrugen, ihren Charakter zu formen.
Das Buch erzählt von einer echten Reise. David und Hilary Crystal haben Tausende von Kilometern zurückgelegt, um diese faszinierende Kombination aus englischer Sprachgeschichte und Reisebericht zu verfassen, von Orten im südöstlichen Kent bis zu den schottischen Lowlands und von Südwest-Wales bis zur Küste von East Anglia. David liefert die Beschreibungen und sprachlichen Assoziationen, Hilary die Farbfotografien. Sie fügen einen Leitfaden für alle bei, die in ihre Fußstapfen treten wollen, ordnen das Buch aber so an, dass es die Chronologie der Sprache widerspiegelt. Dies beginnt mit der Ankunft der Angelsachsen in Kent und an den Orten, die die frühesten Spuren des Englischen aufweisen. Es endet in London mit den neuesten Anwendungen für die Grammatik. Dazwischen gibt es intime Begegnungen mit den Orten, die mit Schriftstellern wie Chaucer, Shakespeare und Wordsworth in Verbindung gebracht werden; mit den biblischen Wycliffe und Tyndale; mit den Wörterbuchverfassern Cawdrey, Johnson und Murray; mit Dialektschreibern, Rhetorikern und Grammatikern und einer Vielzahl anderer Persönlichkeiten.
Zu den vielen Freuden des Buches gehören die verschiedenen Orte, die es Kriegern wie Byrhtnoth und König Alfred ermöglichen, sich die Seiten mit Wortschmieden wie Robert Burns und Tim Bobbin zu teilen, und die unerwarteten Entdeckungen, die jede Etappe der epischen Reise der Autoren beleben.