Bewertung:

Das Buch bietet in seinen Novellen und Kurzgeschichten eine aufschlussreiche Darstellung der Erfahrungen jüdischer Einwanderer in Amerika, insbesondere in der Lower East Side von New York. Viele Rezensenten schätzten den Humor, den historischen Kontext und die emotionale Tiefe der Figuren. Einige fanden jedoch Teile des Buches langweilig, und einige Geschichten fühlten sich unvollständig oder unbefriedigend an. Insgesamt sehen die Leser einen Wert in der kulturellen Darstellung, haben aber gemischte Gefühle bezüglich des Schreibens.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Darstellung der Erfahrungen jüdischer Einwanderer im Amerika des frühen 20. Jahrhunderts. Jahrhunderts.
⬤ Packende Charaktere und humorvoller Schreibstil.
⬤ Aufschlussreiche Erforschung der kulturellen Identität und des Übergangs.
⬤ Beschwörende Darstellung einer längst vergessenen Welt, die Liebe, Ehrgeiz und familiäre Beziehungen einfängt.
⬤ Aufgrund seiner historischen Bedeutung für Buchklubs und Schulklassen geeignet.
⬤ Einige Teile sind mühsam und langweilig zu lesen.
⬤ Kurze Geschichten können unvollendet wirken oder es fehlt ihnen an Tiefe.
⬤ Vergleiche mit anderen Werken des Autors können den Leser enttäuschen.
⬤ Ich hatte mehr düsteren Realismus erwartet, der nicht geliefert wurde.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Yekl, the Imported Bridegroom, and Other Stories of Yiddish New York
Yekl and the Imported Bridegroom and Other Stories of Yiddish New York versammelt mehrere Geschichten von Abraham Cahan, einem der bedeutendsten jüdischen Schriftsteller Amerikas. Cahan war 1882 aus Litauen ausgewandert und nach New York City gezogen, um der politischen Verfolgung durch den russischen Zaren zu entgehen.
In New York etablierte sich Cahan als Herausgeber einer prominenten jüdischen Tageszeitung (die schließlich zur führenden jiddischen Zeitung der Welt wurde) und als erfolgreicher Schriftsteller von Belletristik. Dieser Band versammelt einige seiner kraftvollen und eindrucksvollen Erzählungen über das Leben der Juden in New York um die Wende zum 19. Jahrhundert, die einen getreuen und faszinierenden Einblick in die Freuden und Herausforderungen geben, mit denen sie konfrontiert waren, als sie sich mit den Problemen der Assimilation an eine neue Kultur auseinandersetzten und gleichzeitig versuchten, ihre Einzigartigkeit zu bewahren.
Der Aufmacher, "Yekl: A Tale of the New York Ghetto", wurde 1975 erfolgreich verfilmt: Hester Street. Neu gestaltet und im modernen 6 x 9-Zoll-Format gesetzt.