Bewertung:
In den Rezensionen zu den „Algerischen Chroniken“ wird Albert Camus als tiefgründiger Schriftsteller beschrieben, dessen nuancierte und leidenschaftliche Prosa den Lesern tiefe Einblicke in die politische und kulturelle Komplexität Algeriens und Frankreichs gewährt. Während viele die lehrreiche und emotionale Wirkung der Essays loben, kritisieren einige die einseitige Perspektive des Buches und die Dichte seines Inhalts, die nicht alle Leser ansprechen dürfte.
Vorteile:⬤ Camus' leidenschaftlicher und einnehmender Schreibstil.
⬤ Bietet tiefe Einblicke in den historischen und politischen Kontext Algeriens und seine Beziehung zu Frankreich.
⬤ Bietet eine neue Perspektive auf Camus als Person und Schriftsteller.
⬤ Wertvoll für Historiker und an politischen Themen Interessierte.
⬤ Relevante Themen, die in zeitgenössischen Diskussionen über Entmündigung und Konflikte mitschwingen.
⬤ Stark von Camus' politischen Ansichten beeinflusst, was das Leseerlebnis für einige beeinträchtigen könnte.
⬤ Die Thematik ist eng gefasst und hat vielleicht nicht die gleiche Wirkung wie andere Werke von Camus.
⬤ Einige Kritiken erwähnen, dass das Buch aufgrund seiner Konzentration auf soziale Themen und Ungerechtigkeiten ein „Wermutstropfen“ sein könnte.
⬤ Möglicherweise spricht es zeitgenössische Leser außerhalb akademischer Kontexte nicht an.
(basierend auf 26 Leserbewertungen)
Algerian Chronicles
Mehr als fünfzig Jahre nach der algerischen Unabhängigkeit erscheint Albert Camus' Algerische Chronik zum ersten Mal auf Englisch. Sie wurde 1958 in Frankreich veröffentlicht, im selben Jahr, als der Algerienkrieg den Zusammenbruch der Vierten Französischen Republik herbeiführte, und ist eines der politischsten Werke von Camus - eine Auseinandersetzung mit seinem Engagement für Algerien. Bei der Veröffentlichung vernachlässigt oder verschmäht, erfreuen sich die Algerischen Chroniken mit ihrer vorausschauenden Analyse der Sackgasse des Terrorismus heute in Arthur Goldhammers eleganter Übersetzung eines neuen Lebens.
"Glauben Sie mir, wenn ich Ihnen sage, dass mich Algerien in diesem Moment schmerzt", schreibt Camus, der das sichtbarste Symbol für Frankreichs gestörtes Verhältnis zu Algerien war, "so wie andere den Schmerz in ihrer Lunge spüren. "Hier sind Camus' stärkste Äußerungen über Algerien aus den 1930er bis 1950er Jahren versammelt, die der Autor für die Veröffentlichung in Buchform überarbeitet und ergänzt hat.
In ihrer Einleitung beleuchtet Alice Kaplan das Dilemma, in dem sich Camus befand: Er setzte sich für die Verteidigung derjenigen ein, die unter kolonialem Unrecht litten, war jedoch nicht in der Lage, die nationale Souveränität Algeriens unabhängig von Frankreich zu unterstützen. Ein Anhang mit weniger bekannten Texten, die in der französischen Ausgabe nicht erschienen sind, vervollständigt das Bild eines Moralisten, der Fragen zu Gewalt und Gegengewalt, nationaler Identität, Terrorismus und Gerechtigkeit stellte, die auch heute noch unsere Welt beleuchten.
| ISBN: | 9780674416758 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 240 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
