Bewertung:
Das Buch enthält eine Vielzahl von Äsops Fabeln, und die Leser schätzen die reichhaltigen Geschichten und einzigartigen Ausgaben. Allerdings wurde die Druckqualität einiger Ausgaben kritisiert, insbesondere wegen des unscharfen Textes und der schlechten Lesbarkeit, was den Genuss der Geschichten schmälert.
Vorteile:⬤ Fesselnde und reichhaltige Geschichten
⬤ einzigartige Versionen verfügbar, einschließlich zweisprachiger Ausgaben (Englisch und Latein)
⬤ einige Ausgaben haben schöne Illustrationen und einen schönen Schreibstil.
⬤ Schlechte Druckqualität in einigen Ausgaben führt zu verschwommenem und unscharfem Text
⬤ in einigen Versionen nicht für Kinder geeignet
⬤ einige Leser waren enttäuscht, weil sie die Art der Faksimile-Ausgaben falsch verstanden haben.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Aesop's Fables In English And Latin, Interlineary (1703)
Aesop's Fables In English And Latin, Interlineary (1703) ist ein Buch, das eine Sammlung von Fabeln aus der Feder von Äsop enthält. Die Fabeln werden sowohl auf Englisch als auch auf Latein präsentiert, wobei die englische Übersetzung unter dem lateinischen Text erscheint.
Die englische Übersetzung steht unter dem lateinischen Text. Das Buch soll den Lesern helfen, ihre Kenntnisse beider Sprachen zu verbessern, indem es die beiden Sprachen Seite an Seite vergleicht. Die Fabeln selbst sind kurze Geschichten, die moralische Lektionen vermitteln sollen.
Sie handeln von verschiedenen Tieren wie der Schildkröte und dem Hasen, der Ameise und der Heuschrecke oder dem Fuchs und den Trauben.
Jede Fabel wird von einer kurzen Moral begleitet, die die zu lernende Lektion zusammenfasst. Das Buch wurde 1703 zum ersten Mal veröffentlicht und ist seitdem zu einem Klassiker der Kinderliteratur geworden.
Es wird häufig in Schulen verwendet, um Latein und Englisch zu unterrichten und um Kinder in die Welt der Fabeln und moralischen Geschichten einzuführen. Das Interlinearformat macht es dem Leser leicht, die beiden Sprachen zu vergleichen und die Bedeutung jeder Fabel zu verstehen. Insgesamt ist Aesop's Fables In English And Latin, Interlineary (1703) ein wertvolles Hilfsmittel für alle, die ihre Sprachkenntnisse verbessern oder mehr über die zeitlosen Märchen von Aesop erfahren möchten.
Zum Nutzen derjenigen, die keinen Meister haben und eine der beiden Sprachen lernen wollen. Dieses seltene antiquarische Buch ist ein Faksimile-Nachdruck des alten Originals und kann einige Unvollkommenheiten wie Bibliotheksmarkierungen und Notationen enthalten. Da wir dieses Werk für kulturell wichtig halten, haben wir es im Rahmen unseres Engagements für den Schutz, die Bewahrung und die Förderung der Weltliteratur in erschwinglichen, qualitativ hochwertigen, modernen und werkgetreuen Ausgaben zur Verfügung gestellt.
| ISBN: | 9781165986781 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
