Bewertung:

Das Buch besteht aus drei Novellen von Patrick Modiano, die sich mit Themen wie Erinnerung, Identität und der Komplexität der Vergangenheit befassen, oft vor dem Hintergrund von Paris. Die Leser haben den einzigartigen und eindrucksvollen Schreibstil hervorgehoben, der eine traumhafte Atmosphäre schafft, aber viele haben auch ihre Enttäuschung über den Mangel an Auflösung und Entwicklung der Handlung zum Ausdruck gebracht.
Vorteile:Der Schreibstil wird als fesselnd, beschreibend und evokativ beschrieben, der die Atmosphäre von Paris wirkungsvoll wiedergibt und komplexe Themen wie Erinnerung und Identität erkundet. Die Novellen werden als gute Einführung in Modianos Werk angesehen und haben eine eindringliche, melancholische Qualität, die im Gedächtnis des Lesers bleibt.
Nachteile:Viele Leser fanden, dass es den Geschichten an Handlung und Auflösung fehlte, und einige bezeichneten sie als langweilig oder ermüdend. Die häufigen Verweise auf Pariser Schauplätze waren für Leser, die mit der Stadt nicht vertraut sind, verwirrend und machten es schwierig, den Kontext vollständig zu erfassen. Insgesamt gingen die Meinungen über die Qualität und den Tiefgang der Novellen weit auseinander.
(basierend auf 145 Leserbewertungen)
Suspended Sentences: Three Novellas
"Elegant. Unprätentiös. Zugänglich.... Alles in allem ist er ein ziemlich liebenswerter Nobelpreisträger."--Michael Dirda, Washington Post
"Modiano ist ein reines Original" - Adam Thirlwell, The Guardian
"Eine gute Einführung in Modianos späteres Werk" - The Economist
"Diese Novellen haben eine Stimmung. Sie ziehen einen in ihren Bann."--Dwight Garner, New York Times
In dieser unverzichtbaren Novellentrilogie des Literaturnobelpreisträgers von 2014 begibt sich der französische Autor Patrick Modiano auf eine Reise in die Vergangenheit, um die Korridore der Erinnerung zu öffnen und die Geheimnisse zu erforschen, die dort zu finden sind. Jede Novelle des Bandes - Afterimage, Suspended Sentences und Flowers of Ruin - ist ein hervorragendes Beispiel für die Originalität und Anziehungskraft des Autors, während Mark Polizzottis hervorragende englische Übersetzungen nicht nur Modianos unverwechselbare Erzählstimme, sondern auch die unvergleichliche Anmut und sparsame Schönheit seiner Prosa einfangen.
Obwohl sie ursprünglich getrennt veröffentlicht wurden, bilden Modianos drei Novellen ein einziges, fesselndes Ganzes, das von demselben Gespür für Orte und Charaktere durchdrungen ist. Modiano schöpft aus seinen eigenen Erfahrungen, vermischt mit den realen oder erfundenen Geschichten anderer, um eine traumartige Autobiografie zu präsentieren, die auch die Biografie eines Ortes ist. Verwaiste Kinder, geheimnisvolle Eltern, vergessene Freunde, rätselhafte Fremde - sie alle tauchen in diesem dreiteiligen Liebeslied an ein Paris auf, das es nicht mehr gibt.
Im Schatten der dunklen Zeit der Nazi-Besatzung offenbaren diese Novellen Modianos Faszination für das Verlorene, Obskure oder Geheimnisvolle: die Verwirrung eines jungen Menschen über das Verhalten der Erwachsenen; die Auswirkungen einer zufälligen Begegnung; die Suche nach einem vermissten Vater; die Nachwehen einer verhängnisvollen Affäre. Wer Modianos Trilogie liest, taucht ein in seine Welt der Ungewissheiten und der fast zufälligen Art und Weise, in der Menschen ihr Schicksal finden.