Bewertung:
Dora Bruder ist eine eindringliche Erforschung des Lebens eines jungen jüdischen Mädchens während der Nazi-Besetzung von Paris, verwoben mit den persönlichen Reflexionen des Autors. Patrick Modiano stöbert in historischen Archiven, um Doras tragische Geschichte zu rekonstruieren, und untersucht dabei auch die Erfahrungen seiner eigenen Familie in dieser dunklen Zeit. Der Erzählstil mischt Memoiren mit historischen Recherchen und führt zu einer ergreifenden Reflexion über Verlust und Erinnerung.
Vorteile:Das Buch ist wunderschön geschrieben, emotional bewegend und fängt das Grauen des Holocausts durch die spezielle Geschichte von Dora Bruder effektiv ein. Modianos akribische Detailgenauigkeit bei der Beschreibung von Paris trägt zur Tiefe der Erzählung bei. Die Leser schätzen die eindringliche Qualität der Geschichte und ihre Fähigkeit, starke Gefühle und Gedanken über die Vergangenheit hervorzurufen. Viele Rezensenten loben Modiano für seine kraftvolle Prosa und sein tiefes Einfühlungsvermögen in die historische Materie.
Nachteile:Einige Leser finden die Erzählung mäandernd und bruchstückhaft, was es schwierig macht, ihr ohne vorherigen Kontext aus Modianos anderen Werken zu folgen. Die vielen Details über die Pariser Straßen können als ermüdend empfunden werden. Es wird erwähnt, dass es dem Buch möglicherweise an substantiellem Inhalt über Dora selbst mangelt, wobei sich die Kritik auf die Qualität der Übersetzung und die Struktur des Werks richtet. Einige Rezensenten beschreiben das Leseerlebnis insgesamt als emotional flach oder schwer zu fassen.
(basierend auf 66 Leserbewertungen)
(Nobelpreisträger für Literatur 2014)
Patrick Modiano erzählt zu Beginn seines Buches Dora Bruder, wie er 1988 in der Silvesternacht 1941 in der Zeitung Paris Soir über eine Anzeige stolpert. Die Anzeige, die von den Eltern der 15-jährigen Jüdin Dora Bruder aufgegeben wurde, die aus ihrem katholischen Internat geflohen war, veranlasste Modiano dazu, alles über Dora herauszufinden, was er konnte, und warum sie auf dem Höhepunkt der deutschen Repressalien an einem bitterkalten Tag vor den Leuten, die sie versteckten, weglief. Er findet nur eine weitere offizielle Erwähnung ihres Namens auf einer Liste von Juden, die im September 1942 von Paris nach Auschwitz deportiert wurden.
Da er abgesehen von diesen beiden Aufzeichnungen nichts über Dora Bruder weiß, sucht Modiano weiter nach Fragmenten aus Doras Vergangenheit. Das Wenige, das er in den offiziellen Aufzeichnungen und bei den verbliebenen Familienmitgliedern findet, wird zu einer Meditation über die immensen Verluste dieser Zeit - verlorene Menschen, verlorene Geschichten und verlorene Geschichte. Modiano liefert einen bewegenden Bericht über die zehnjährigen Ermittlungen, die ihn zu den Sehenswürdigkeiten und Geräuschen von Paris während der Nazi-Besatzung und der Paranoia des französischen Regimes zurückführten, während er versuchte, Verbindungen zu Dora zu finden. Bei seinen Bemühungen, Dora aus der Vergangenheit zu befreien, erkennt Modiano, dass er sich mit den Gespenstern seiner eigenen schwierigen Jugend auseinandersetzen muss. Das Ergebnis, eine Montage aus kreativem und historischem Material, ist Modianos persönliches Nachdenken über den Verlust, sowohl Memoiren als auch Gedenken.
| ISBN: | 9780520218789 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2000 |
| Seitenzahl: | 128 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
