Bewertung:

Die Rezensionen zu Patrick Modianos Buch sind gemischt: Einige schätzen die Tiefe und die thematischen Elemente, während andere es als schwierig oder uninteressant empfinden. Die Leser hatten Schwierigkeiten mit dem Erzählstil und fanden bestimmte Inhalte provokant oder verwirrend.
Vorteile:Viele Rezensenten schätzten den verführerischen Schreibstil Modianos, die tiefgründigen Themen der Erinnerung und des Verlusts sowie die bedeutenden kulturellen und historischen Erkundungen in seinem Werk. Die Trilogie wird als ein starkes Fundament für Modianos spätere Romane angesehen. Einige erwähnen die Verflechtung der Figuren in den verschiedenen Geschichten als einen interessanten Punkt.
Nachteile:Mehrere Leser fanden die Bücher schwer zu lesen und zu verstehen und bemängelten einen Mangel an Engagement und Interesse. Die einleitenden Abschnitte werden als grob und vulgär beschrieben, und einige meinten, das Buch sei prätentiös oder nur für ein akademisch interessiertes Publikum geeignet. Kommentare über die verwirrende Erzählweise und die Qualität der Übersetzung machen ebenfalls deutlich, wie schwierig es ist, das Werk zu verstehen.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Occupation Trilogy - La Place de l'Etoile - The Night Watch - Ring Roads
Dieser Band versammelt die ersten drei Romane eines der wichtigsten Autoren der zeitgenössischen französischen Literatur.
Drei Romane, die mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurden - darunter der Grand Prix de l'Académie Française - und die das erste und brillanteste romanhafte Skalpell der Finsternis, der sozialen Komplizenschaft und der Phantasmagorie, des Antisemitismus, des organisierten Verbrechens und des Feierns einiger in dieser schwarzen Periode des französischen 20. Jahrhunderts.
Speziell das besetzte Paris, seine Entstehung und seine Folgen. Zwischen Delirium, Träumen und Fälschungen tauchen alle Geister dieser Zeit auf. Darunter der Vater - der ewige Modianeske -, eine kriminelle Bande, die die Bedrohung durch den Feind zu ihrem Vorteil nutzt, und der ideologische Wahnsinn - ein Porträt der intellektuellen Unterstützung jener Jahre - eines antisemitischen Juden.
Alles in allem ist es, wie José Carlos Llop im Vorwort zu dieser Ausgabe schreibt, „als ob Scott Fitzgerald und Dostojewski einen nächtlichen Spaziergang unternommen und statt Bars verschiedene Höllenkreise besucht hätten, mit einem Geist, der irgendwo zwischen der Frische von Fitzgerald und dem nihilistischen Fatalismus des Russen liegt, gemischt mit einer gewissen Simenon-ähnlichen Atmosphäre“. Ein absolut unverzichtbares Buch.