Bewertung:
Das Buch „Interpreting the Heart Sutra“ von Professor Donald Lopez bietet eine wissenschaftliche und eingehende Erforschung des Herz-Sutra und seiner verschiedenen Kommentare. Es ist dicht und anspruchsvoll und eignet sich daher für Leser mit einem Hintergrund im Buddhismus, die auf seine Komplexität vorbereitet sind. Während viele Rezensionen die Gründlichkeit und die aufschlussreichen Diskussionen loben, finden einige Kritiker Fehler in den Interpretationen und Methoden des Autors, insbesondere wenn er westliche psychoanalytische Theorie mit buddhistischem Denken vermischt.
Vorteile:⬤ Eingehende Erforschung des Herz-Sutra und seiner Kommentare.
⬤ Akademische Strenge und wissenschaftlicher Beitrag zu buddhistischen Studien.
⬤ Gut strukturierte Diskussionen, die das Verständnis von Schlüsselfragen buddhistischen Denkens und buddhistischer Praxis fördern.
⬤ Fesselnde Einblicke in den kulturellen und historischen Kontext des Sutra.
⬤ Dicht und schwer verständlich für Leser ohne buddhistische Vorkenntnisse.
⬤ Die Verwendung von Sanskrit- und tibetischen Begriffen kann ohne Vorkenntnisse eine Herausforderung sein.
⬤ Einige Leser finden die Integration westlicher Theorien, wie z.B. des Freudschen Denkens, problematisch und nicht im Einklang mit den traditionellen Ansichten des Buddhismus.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sūtra
Das Herz-Sutra ist vielleicht der berühmteste buddhistische Text, der traditionell als kraftvoller Ausdruck der Leerheit und der vollkommenen Weisheit des Buddha gilt. Dieses kurze, scheinbar einfache Werk war in Asien Gegenstand von mehr Kommentaren als jedes andere Sutra.
In Elaborations on Emptiness (Ausarbeitungen über die Leerheit) erforscht Donald Lopez zum ersten Mal die ausgefeilten philosophischen und rituellen Verwendungen des Herz-Sutras in Indien, Tibet und im Westen. Das Buch enthält vollständige Übersetzungen der acht erhaltenen indischen Kommentare. Zwischen den Übersetzungen finden sich sechs Essays, die die ungewöhnlichen Rollen untersuchen, die das Herz-Sutra gespielt hat: Es wurde als Mantra, als Exorzismus-Text, als tantrischer Meditationsführer und als Material für vergleichende Philosophie verwendet.
Zusammengenommen zeigen die Übersetzungen und Essays, die Elaborations on Emptiness bilden, warum der Kommentar für die moderne Buddhismusforschung ebenso zentral ist, wie er es für die alten Buddhisten war. Lopez deckt unerwartete Punkte der Instabilität und Widersprüchlichkeit im Herz-Sutra auf, das sich letztlich als der formbarste aller Texte erweist, in dem die Logik des Kommentars sowohl als Werkzeug der Tradition als auch der Übertretung dient.
| ISBN: | 9780691001883 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1998 |
| Seitenzahl: | 280 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
