Bewertung:
Das Buch ist eine wissenschaftliche und zugleich unterhaltsame Erkundung der Geschichte und der Missverständnisse rund um das „Tibetische Totenbuch“. Es bietet tiefe Einblicke in den kulturellen Austausch zwischen dem Westen und dem tibetischen Buddhismus und übt gleichzeitig Kritik an den falschen Vorstellungen über die Ursprünge des Textes. Während einige Leser das Buch fesselnd und aufschlussreich finden, kritisieren andere seine Kürze und die Formatierungsprobleme.
Vorteile:⬤ Fesselnder und unterhaltsamer Schreibstil
⬤ bietet wertvolle Einblicke in westliche Missverständnisse über den tibetischen Buddhismus
⬤ von mehreren Nutzern sehr empfohlen
⬤ verbindet Humor mit ernsthafter Wissenschaft.
⬤ Kurze Länge mit umständlicher Formatierung
⬤ einige Leser sind der Meinung, es könnte prägnanter sein
⬤ es fehlt eine umfassende Abdeckung aller relevanten Ausgaben des Textes.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
The Tibetan Book of the Dead: A Biography
Wie ein exzentrischer Spiritualist aus Trenton, New Jersey, zur Entstehung des berühmtesten Textes des tibetischen Buddhismus beitrug
Das Tibetische Totenbuch ist der berühmteste buddhistische Text im Westen. Seit seiner Erstveröffentlichung auf Englisch im Jahr 1927 wurden mehr als eine Million Exemplare verkauft. Carl Jung schrieb einen Kommentar dazu, Timothy Leary gestaltete es zu einem Leitfaden für einen LSD-Trip um, und die Beatles zitierten Learys Version in ihrem Song "Tomorrow Never Knows". In jüngerer Zeit wurde das Buch von der Hospizbewegung aufgegriffen, von Penguin Classics in die Sammlung aufgenommen und als Hörbuch mit Richard Gere als Sprecher verfilmt. Doch wie der renommierte Schriftsteller und Buddhismusforscher Donald Lopez schreibt, ist das tibetische Totenbuch nicht wirklich tibetisch, es ist nicht wirklich ein Buch und es handelt nicht wirklich vom Tod". In dieser fesselnden Einführung und kurzen Geschichte erzählt Lopez die seltsame Geschichte, wie eine relativ obskure und verformbare Sammlung buddhistischer Texte ungewissen Ursprungs dazu kam, im Westen so verehrt - und so missverstanden - zu werden.
Die zentrale Figur in dieser Geschichte ist Walter Evans-Wentz (1878-1965), ein exzentrischer Gelehrter und spiritueller Sucher aus Trenton, New Jersey, der, obwohl er die tibetische Sprache nicht beherrschte und das Land nie besuchte, das Tibetische Totenbuch verfasste und ihm einen Namen gab. Tatsächlich, so argumentiert Lopez, ist Evans-Wentz' Buch viel amerikanischer als tibetisch und verdankt der Theosophie und Madame Blavatsky mehr als den Lamas aus dem Land des Schnees. In der Tat deutet Lopez an, dass die anhaltende Anziehungskraft des Buches nicht nur auf seine Ursprünge im magischen und geheimnisvollen Tibet zurückzuführen ist, sondern auch auf die Art und Weise, wie Evans-Wentz den Text in die Sprache einer sehr amerikanischen Spiritualität übersetzt hat.
| ISBN: | 9780691134352 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2011 |
| Seitenzahl: | 192 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
