Bewertung:
Berta Isla von Javier Marías gilt als tiefgründige Erforschung von Themen wie Liebe, Täuschung und die Komplexität menschlicher Beziehungen, insbesondere im Kontext der Spionage. Der Roman bietet tiefe psychologische Einblicke durch die ineinandergreifenden Selbstgespräche der Hauptfiguren Tomás und Berta. Obwohl er für seine elegante Prosa und seine intellektuelle Tiefe gelobt wurde, empfanden einige Leser das Tempo des Romans aufgrund der langen Sätze und der ausführlichen Introspektion als langwierig und schwierig.
Vorteile:Tiefe psychologische Einsichten, fesselnde Charakterentwicklung, elegante und schöne Prosa, Erkundung komplexer Themen wie Treue, Freiheit und die conditio humana, starke Charakterstimmen durch Selbstgespräche, gleichbleibend hohe Qualität der Übersetzung (besonders hervorzuheben ist die Arbeit von Margaret Jull Costa) und eine neue Sicht auf Spionagegeschichten.
Nachteile:Langsames Tempo und gelegentliches Ziehen in der Erzählung, lange und komplexe Sätze, die zu Verwirrung führen können, einige Leser finden die Selbstbeobachtung und das Grübeln überwältigend oder deprimierend, es mag nicht diejenigen ansprechen, die einen traditionellen Spionagethriller erwarten, und eine Tendenz zu zirkulären Gedanken, die ermüdend wirken kann.
(basierend auf 33 Leserbewertungen)
Der subtilste und begabteste Autor der zeitgenössischen spanischen Literatur“ Boston Globe.
Niemand sonst, nirgendwo, schreibt so gut wie er“, schreibt der Daily Telegraph.
Ein aufregendes neues literarisches Angebot von der gefeierten Autorin von The Infatuations und A Heart So White.
Eine Zeit lang war sie sich nicht sicher, ob ihr Mann ihr Mann war. Manchmal dachte sie, er sei es, und manchmal nicht...'.
Berta Isla und Tomás Nevinson lernen sich in Madrid kennen. Sie sind jung und verliebt und beschließen schnell, ihr Leben gemeinsam zu verbringen - ohne zu ahnen, dass sie sich einmal völlig fremd werden und beide im Schatten des Verschwindens leben werden.
Tomás, halb Spanier und halb Engländer, hat eine außergewöhnliche Begabung für Sprachen und Akzente. Als er Berta verlässt, um in Oxford zu studieren, erregt er das Interesse einer bestimmten Regierungsbehörde und ihres geheimnisvollen Agenten Bertram Tupra. Tomás ist fest entschlossen, sich der Aufmerksamkeit des Agenten zu entziehen, doch sein Schicksal wird durch eine Reihe von Ereignissen besiegelt, die sich auf den Rest seines Lebens auswirken werden - und auf das seiner geliebten Berta. Als er seine Zeit in Oxford beendet, kehrt er nach Madrid zurück, um sie zu heiraten, und weiß bereits, dass das Leben, das sie geplant hatten, für immer verloren ist.
Berta Isla ist ein düsteres, fesselndes Buch über eine Beziehung, die zu Geheimniskrämerei und Verheimlichung, zu Verstellung und Mutmaßungen, zu Ressentiments und Loyalität verdammt ist. Mit akribischer Einsicht und Verständnis für die menschliche Seele untersucht Marías den Drang, unser Schicksal zu ändern, und das hoffnungslose Exil, das wir uns selbst auferlegen.
| ISBN: | 9780241983553 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 544 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
