Bewertung:
Die Rezensionen zeigen eine Mischung aus Wertschätzung für den Inhalt und die Struktur bestimmter Catull-Ausgaben, insbesondere der Loeb Classical Library-Ausgabe, sowie Frustration über falsche Beschriftungen und die Qualität anderer Ausgaben. Viele Benutzer fanden die Gedichte ansprechend und die Kommentare hilfreich, insbesondere für diejenigen, die neu in der lateinischen Literatur sind. Einige Käufer äußerten jedoch ihre Enttäuschung, weil sie falsche Ausgaben oder minderwertige Reproduktionen erhielten.
Vorteile:Viele Leser lobten die Loeb-Ausgabe für ihr zweisprachiges Format, den ausführlichen Kommentar und die überarbeiteten Übersetzungen, die den Zugang vor allem für unerfahrene Lateinleser erleichtern. Einige fanden die Gedichte emotional kraftvoll und fesselnd und sowohl für Studenten als auch für Liebhaber der Poesie geeignet. Auch die physische Qualität der Ausgaben (Einband und Papier) wurde positiv vermerkt.
Nachteile:Mehrere Kritiker bemängelten die Inkonsistenz der zum Kauf angebotenen Ausgaben, da einige Käufer falsche oder schlecht reproduzierte Exemplare erhielten, denen wesentliche Kommentare fehlten. Dies führte bei potenziellen Lesern zu Verwirrung und Unzufriedenheit. Andere äußerten den Wunsch nach umfassenderen Erklärungen schwieriger Zeilen oder Inhalte und wiesen darauf hin, dass der Kommentar noch verbessert werden könnte.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Catullus (Gaius Valerius, 84-54 v. Chr.) aus Verona ging schon früh nach Rom, wo er nicht nur mit anderen Literaten aus dem zisalpinen Gallien, sondern auch mit Cicero und Hortensius verkehrte. Seine überlieferten Gedichte bestehen aus fast sechzig kurzen Lyrikern, acht längeren Gedichten in verschiedenen Metren und fast fünfzig Epigrammen. Sie alle zeugen von einer strengen Technik der studierten Komposition, die von der frühen griechischen Lyrik und den Dichtern von Alexandria übernommen wurde. In seinem Werk können wir seine unglückliche Liebe zu einer Frau nachvollziehen, die er Lesbia nennt.
Der Tod seines Bruders.
Seine Besuche in Bithynien.
Und seine emotionalen Freundschaften und Feindschaften in Rom. Catulls Gedichte sind in der lateinischen Literatur unübertroffen in ihrer poetischen Kunstfertigkeit und der Intensität der Gefühle.
Tibullus (Albius, ca. 54-19 v. Chr.), ein Reiter und Freund von Horaz, genoss die Gunst von Marcus Valerius Messalla Corvinus, den er mehrfach apostrophiert. Unter seinem Namen sind drei Bücher mit Elegien überliefert, von denen nur die ersten beiden authentisch sind. Buch 1 verkündet hauptsächlich seine Liebe zu "Delia", Buch 2 seine Leidenschaft für "Nemesis". Das dritte Buch besteht aus einer Zusammenstellung von Gedichten aus dem Archiv von Messalla.
Es ist sehr zweifelhaft, ob eines davon aus der Feder von Tibullus selbst stammt. Von besonderem Interesse ist jedoch eine Gruppe von Gedichten, die sich auf ein Mädchen namens Sulpicia beziehen: Einige der Gedichte stammen von ihrem Geliebten Cerinthus, während andere angeblich von ihr selbst verfasst wurden.
Das Pervigilium Veneris, ein Gedicht von nicht ganz hundert Zeilen, das ein Frühlingsfest zu Ehren der Liebesgöttin feiert, ist nicht nur wegen seiner Schönheit bemerkenswert, sondern auch als erster deutlicher Hinweis auf die Romantik, die die klassische in die mittelalterliche Literatur verwandelte. Die Manuskripte geben keinen Hinweis auf seinen Autor, aber die neuere Forschung hat sich dafür ausgesprochen, es dem Dichter Tiberianus aus dem frühen vierten Jahrhundert zuzuschreiben.
| ISBN: | 9780674990074 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 1913 |
| Seitenzahl: | 400 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
