Bewertung:

Die Rezensionen der poetischen Werke von Catullus spiegeln eine Mischung aus Bewunderung für seine emotionale Tiefe und seinen literarischen Stil sowie Kritik an der modernen Interpretation und der Angemessenheit der Themen wider. Während einige Leser seine ergreifenden Ausdrücke von Liebe und Verzweiflung schätzen, finden andere seine Themen von Besessenheit und Bitterkeit unangenehm.
Vorteile:⬤ Reichhaltige poetische Bilder und emotionale Tiefe
⬤ starke satirische Elemente
⬤ aufschlussreiche Erkundung von Liebe und Bitterkeit
⬤ kompakte und reisefreundliche Ausgabe.
⬤ Übersetzungsprobleme, die zu einem schwerfälligen modernen Ton führen
⬤ potenzielles Unbehagen mit Catulls Themen der Besessenheit und groben Ausdrücken
⬤ gemischte Gefühle über die Angemessenheit des Inhalts.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
I Hate and I Love
Er führt uns von einer Ballonfahrt über das viktorianische London zu einem blühenden Garten in Japan, von Feuerland ins Kalifornien des 16.
Jahrhunderts und in die russische Steppe. Jahrhundert bis nach Kalifornien und in die russische Steppe.
Dieser Titel enthält lyrische und wilde Geschichten, epische und intime Gedichte, satirische und inspirierende Essays und Ideen, die das Leben von Millionen Menschen geprägt haben.