The Best of the Bard: William Shakespeare's Top Twenty
Wie kann man entscheiden, welche von Shakespeares Stücken in seine "Top Twenty" aufgenommen werden sollten? Die Antwort liefert Bard on the Boards, "What's Playing Where", das die Stücke nach der Häufigkeit ihrer Aufführung von 2012 bis zum 25. Mai 2020 an mehr als 200 Theatern in Australien, Kanada, dem Vereinigten Königreich, Dänemark und den Vereinigten Staaten geordnet hat. Diese Rangfolge wurde in diesem Buch beibehalten.
Der Text der in diesem Buch verwendeten Stücke wurde von PlayShakespeare.com erstellt, das fachmännisch bearbeitete Versionen von Shakespeares Werken unter der einzigen echten Open-Source-Lizenz für diese Werke frei zugänglich gemacht hat. Das bedeutet, dass jeder sie kostenlos verwenden kann, so dass Sie die Stücke frei produzieren können, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Sie das Urheberrecht oder die Lizenzvereinbarung von jemandem verletzen oder nicht.
Für die Erstellung des Textes hat das Team von PlayShakespeare.com das First Folio von 1623 (und ggf. Quartos) und die Globe Edition von 1866 als Quellen verwendet. Diese Fassungen wurden nach den redaktionellen Standards des wissenschaftlichen Teams von PlayShakespeare.com bearbeitet und aktualisiert, so dass Sie sich auf die Qualität und interpretatorische Genauigkeit der Texte verlassen können. Die übergreifenden Prinzipien waren:
⬤ Klarheit: Wenn die Absicht des Autors klar war, unterstreichen Sie sie. Wenn sie zweideutig ist, klären Sie sie.
⬤ Modernität: Verwenden Sie moderne Schreibweisen mit einem leichten Touch und moderne wissenschaftliche Interpretationen.
⬤ Durchführbarkeit: Ist der Text von einem Schauspieler darstellbar?
⬤ Integrität: Halten Sie sich so genau wie möglich an die Quelle und an allgemein anerkannte wissenschaftliche Auslegungen.
⬤ Inklusive: In Fällen, in denen eine Ausgabe Text auslässt, der in einer anderen enthalten ist, werden beide Texte einbezogen.
Philosophisch gesehen soll all dies ein Gleichgewicht zwischen Shakespeares ursprünglicher Absicht und den Bedürfnissen moderner Leser, Spieler und Zuschauer herstellen, was diese Ausgabe zu einer der brauchbarsten Ausgaben von Shakespeares populärsten Stücken macht, die je veröffentlicht wurden.
Diese wunderschön gestaltete, großformatige, gedruckte Version der Stücke bietet Folgendes:
⬤ Laufende Überschriften, die den Titel des Stücks, den Akt und die Szene zum einfachen Nachschlagen enthalten.
⬤ Vollständig ausgeschriebene Sprechernamen in Fettschrift zur schnellen Identifizierung.
⬤ Einrückung von Teilzeilen im Text, um das Versmaß zu erhalten.
⬤ Text in der stabilen, modernen und gut lesbaren Bookerly-Schrift, die das Lesen zum Vergnügen macht.
⬤ Säurefreies Papier in Archivqualität für lange Haltbarkeit.
Ron Severdia, der Gründer von PlayShakespeare.com, merkt an: "Seit der Erstellung dieser Ausgaben im Jahr 2005 haben wir viele Vorschläge von Wissenschaftlern, Lehrern, Theaterfachleuten und Liebhabern aus der ganzen Welt aufgenommen, um sie zu verbessern. Wir betrachten sie als "lebende" Dokumente, die "geforkt", wiederverwendet, bearbeitet, gehackt und vieles mehr wurden. Sie werden als Grundlage für Aufführungen in Theatern wie dem Oregon Shakespeare Festival, der Prague Shakespeare Company und in unzähligen Klassenzimmern verwendet. Sie werden auch in den beliebten Shakespeare-Pro-Apps für Apple- und Android-Geräte verwendet, die derzeit mehr als 15 Millionen Mal heruntergeladen wurden. Sie wurden sogar in verschiedenen Open-Source-Technologieprojekten verwendet, um Shakespeares Werke auf neue Weise zu suchen, zu analysieren und zu visualisieren. Die Möglichkeiten sind grenzenlos. Was als Website-Projekt begann, hat sich zu einer unglaublichen Möglichkeit entwickelt, Shakespeare-Liebhaber auf der ganzen Welt zu unterstützen".
| ISBN: | 9781434104670 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
